The story that she was trapped in a loveless marriage became common currency.

The government's first duty is to defend the currency by stamping on inflation.

政府的首要职责就是通过抑制通货膨胀来保持货币稳定。

"Loop" is one of those computer words that has gained currency in society.

有一些计算机术语成了社会上的通用词汇，“循环”就是其中一个。

You need hard currency to get anything halfway decent.

你得有硬通货才能买到还算不错的东西。

The currency of that country is weakening on foreign exchanges.

那个国家的货币在外汇市场上疲软.

The Swiss franc is a hard currency.

瑞士法郎是一种硬货币.

Currency notes bear serial numbers.

钞票上有连续的号码.

An overwhelming majority of the committee members went in for the currency reform.

绝大多数委员赞成实行币制改革.

The old belief enjoyed a short currency.

那种陈旧的信念盛行了短短一阵子.

In the face of a severe crisis relating to international reserves, the government devalued the currency twice.

面对国际储备的严重危机, 政府实施了两次货币贬值.

How much foreign currency do you take when you go abroad?

你出国时带多少外币?

Currency value is firm.

币值巩固[坚挺].

Would you like to change your foreign currency into Chinese money?

你想把你的外币换成人民币吗？

The Cambodian currency was effectively devalued by 25 per cent.

柬埔寨货币实际上贬值了25%.

This could boost the dollar and put a check on emerging market currency appreciation.

这可能会提升美元汇率并阻止新兴市场货币升值.

In addition, farmers have had to contend with 20 % currency appreciation and % rise in production costs.

另外, 农民们还不得不面对货币升值20%、生产成本上升28%的现实.

China will be affected by currency appreciation too: positively! Otherwise it wouldn't do it.

中国也受货币的升值的影响: 正面的! 否则它不会这样做.

Currency appreciation would resume.

而货币升值也要重回轨道.

Exporters are vehemently against currency appreciation.

出口商强烈反对货币升值.

The only two real options are capital controls and currency appreciation.

唯一两个真正的选择是资本控制和货币升值.

These facilities were structured in such a way as to maximise consistency with currency board discipline.

这些措施的设计已尽可能与货币发行局运作原则保持一致.