Hou, the son of crosstalk master Hou Baolin , had learnt crosstalk since he was young.

Nobody is more painfully aware of these problems than crosstalk performers themselves.

没有人能比相声表演艺术家他们自己更能意识到这些问题的存在.

Crosstalk performers try to use funny conversations tomake the audience laugh.

相声演员常运用有趣的对话来博得观众的笑声.

The crosstalk among the channels of the TDM system and the system noise are measured.

对光纤水听器时分复用系统通道间串扰和系统噪声进行了测试.

Crosstalk is expressed in decibels at a specified load impedance and at a specific frequency.

串扰被表示为规定负载阻抗和规定频率下的分贝值.

Therefore said the play compared afterwards crosstalk, the storytelling has the power.

所以说戏剧比后来的相声 、 评书更有感染力,也更市民化.

In analog and digital circuits, crosstalk between coupled microstrip lines can degrade the performance of equipment.

在模拟和数字电路中, 耦合微带线间的串扰会降低设备的性能.

Sometimes crosstalk players make fun of themselves to make the audience roar with laughter.

有时候相声演员以取笑自己来逗观众大笑.

Nowadays, he has turned to crosstalk because appears as if he has lost interest in film.

如今他转向说相声因为看来他对眼电影已失去了兴趣.

The frequently visited problems were crosstalk from adjacent layers and transmission loss.

在经常访问的问题是从邻近层和传输损耗串扰.

Crosstalk is a measure of the high frequency signal leakage from one channel to another.

串扰用来衡量一个通道到另一个通道的高频信号漏泄.

Signal crosstalk of space between parallel wires in conductive fabrics with different material has been examined.

讨论了导电织物中平行导线间的串扰问题.

We presented an optimal algorithm for VLSI L channel routing with crosstalk constraints.

针对L-型通道集成电路布线问题,给出一个带有串扰限制的优化布线算法.

Crosstalk , or xiangsheng, is a language art combining four basic techniques: speech, mimicry, comedy and song.

相声是一种要求四种技能的会话的艺术: 演讲, 模仿, 逗乐和歌唱.

Their different characteristic is compared. Lastly, crosstalk characteristic, losscharacteristic and phase error of AWG are analyzed.

最后,我们还利用已求的脉冲响应函数对串扰特性 、 损耗特性和相位误差对传输特性的影响进行了分析.

Crosstalk comedian Guo Degang appearance in the movie.

相声演员郭德纲也在片中客串了一个片段.

The low crosstalk characteristics of micro shield lines are investigated through mixed spectral domain approach.

应用改进的混合谱域法研究了微屏蔽线的交调特性.

Pragmatic presupposition exists in verbal communication , especially in crosstalk which takes Baofu as a special representation.

相声是一种以“包袱”为表现手段的特殊语言艺术.

Guo Degang has become a crosstalk performer familiar to every one of us.

郭德刚已成为一位我们大家熟悉的相声演员.

But unveiling Chien-Ming Wang for the closing act of this crosstown rivalry was downright mean-spirited.

但是让小王,这位这麽接近队上王牌的投手,出场对付来自同个城市的竞争队伍,未免也太卑鄙了.

Please use the crosswalk to cross the road.

过马路请走人行横道.