A thread of sorrow winds through her poetry.

Sorrow has left its 5 print on her face.

悲伤在她脸上留下痕迹.

Sorrow is the main sentimental feature of Luyin and her works.

悲哀是庐隐及其艺术的主要的情感特征.

She found that hard work was the best way to take her mind off her sorrow.

她发现努力工作是使她忘却悲伤的最好办法.

She did not attempt to throw any suspicion upon you.

她无意让大家怀疑你。

I should know by now not to throw away the directions until we've finished cooking.

现在我知道了不该在饭没做完之前就扔掉烹饪说明。

One of the judges thought it was a foul throw.

有个裁判认为投球犯规.

A bad result is sure to throw a spanner in the works.

糟糕的成绩肯定会坏事的。

She threatened to throw herself in front of a train.

她威胁要卧轨。

We can't just sit by and watch you throw your life away.

我们不能眼睁睁地看着你毁掉自己的生活。

She'd just as soon throw your plate in your face as serve you.

她宁可把盘子砸到你脸上也不愿伺候你。

I can't seem to throw off this feeling of inertia.

我好像无法摆脱这种无力的感觉。

Skillfully placed lights throw the marble figures into clear relief.

巧妙配置的灯光把大理石雕像映衬得栩栩如生.

You can't just throw accusations around like that!

你不能只是那样不着边际地指责!

I felt some nausea and retched several times. But I didn't throw up anything.

我感到恶心,干呕了几次, 但没吐出什么来.

The stronger wrestler won the first throw.

较壮的那个摔跤手第一跤就赢了.

You shouldn't throw up a chance like that!

像那样的机会你真不该错过!

It took me a week to throw off my cold.

我的感冒过了一周才算好了.

I can throw the ball farther than you can.

这个球我能比你扔得远.

The chickens will peck up all the grain that you throw on the ground.

小鸡会把你扔在地上的谷子全鹐起来吃掉。

They felt inclined to throw the whole thing over.

他们倾向于放弃整件事.