The headmaster and teachers skirmished for a term over the question of corporal punishment.

The headmaster and teachers skirmished for a term the question of corporal punishment.

校长和教师为“体罚”的问题争论了一学期.

The debate between the two sides, for and against corporal punishment , has reached a complete deadlock.

保护儿童权利的诉求使得废除体罚运动开始兴起, 并与美国学校体罚的传统产生了激烈冲突.

Besides detention in the cells there is corporal punishment.

除了关禁闭之外,还会对囚犯进行体罚.

Lots of studies, however, find a correlation between corporal punishment and aggressive, delinquent behaviour.

诸多研究反倒是指出体罚与攻击等不良行为之间存在联系.

Corporal punishment and physical violence persist in Egyptian homes and schools and, notoriously, in police custody.

体罚和拷打长期存在在埃及的家庭,学校之中, 当然还存在监禁中, 这早已臭名昭著了.

We have reasons to believe that corporal punishment should be strictly prohibited.

例?我们有理由相信体罚应该严格禁止.

A teacher should not give students corporal punishment.

老师不应该体罚学生.

Corporal punishment damages the body of children by large degree while maltreatment hurts the mind.

体罚更多伤害的是孩子的身体,而“心罚”更多的是伤害孩子的“心灵”.

What is your stance on corporal punishment?

你对体罚持什麽态度?

We have reaso to believe that corporal punishment should be strictly prohibited.

例︰我们有理由相信体罚应该严格禁止.

Today we are going to discuss the pros and cons of corporal punishment.

今天我们要讨论[体罚]的正与反论据.

One of the most controversial issues of child discipline is corporal punishment.

而在管教孩子上,最具争议的问题之一就是体罚.

He got cruel corporal punishment in prison.

他在狱中受了毒刑.

I soon experienced my first dealings with corporal punishment.

我不久就经历了我的第一次肉体惩罚.

They oppose corporal punishment because they believe that violence breeds violence.

他们反对体罚,因为他们相信暴力衍生出暴力.

It has been long time since people have different views on corporal punishment in school education.

长期以来,人们对学校教育活动中的体罚教育方式一直有着不同的看法和观点.

I am afraid I shall never agree with you about corporal punishment in school.

我恐怕永不会同意你要在学校中实行体罚的意见.

Corporal punishment must be abolished in trying criminals.

审讯犯人时必须废止肉刑.

Corporal punishment was a relic of barbarism ( Cyril Connolly )

体罚是野蛮的文化的遗风遗俗(西里尔康诺利 )

Coincident interests with the corporate rich and political directorate are pointed out.

有人指出这合乎的是公司富豪和政治官员的利益。