Ungef & auml ; hr ein Dutzend Polizisten begleitete uns in die Lobby , w & auml ; hrend ihre Verst & auml ; rkung den Eingang bewachte.

Vor kurzem haben Sie einen offenen Brief an den Bund Deutscher Radfahrer ( BDR ) verfasst.

不久前您给联邦德国自行车运动员联盟 ( BDR ) 写了一封公开信.

Scenic view balcony, multiple window design, unique den in small apartment, etc.

观景阳台, 多窗体设计, 特色小户型书房设计等.

Sometimes papal Rome was a den of corruption and uncleanness.

有时教皇的罗马城是腐败肮脏的魔窟.

I had endured in that den.

我在那令人寡欢的地方忍耐着.

There is a big fox den on the back hill.

后山有一个很大的狐狸窝.

He finds himself in a den of ruffians.

他发现自己在流氓的巢穴中.

A disco isn't exactly a den of iniquity.

迪斯科舞厅并非藏污纳垢之处。

What time's the next collection of letters?

下一次收信时间是几点钟?

He presented his whole collection of books to the library.

他把全部藏书捐献给图书馆.

Some time was required for the collection of her faculties.

费了一些时间她才使心神镇定下来.

This is an odd collection of people.

这是一群稀奇古怪的人.

The museum has a fine collection of medieval ivories.

该博物馆收藏着一批精美的中世纪象牙制品.

Her new book is a collection of short stories.

她的新书是一部短篇小说集.

The collection is housed in a fine building.

这批收藏品存放在一座漂亮的房子里.

She proudly displayed her collection of ornaments.

她得意扬扬地摆列出她的饰品集.

They attended a sneak preview of the winter fashion collection.

他们参观了一次对内的冬季时装预展.

Our neighbour has most generously swelled the collection with a gift of ￡25.

我们的邻居真慷慨,拿出25英镑加在捐款里.

He has a valuable collection of stamps.

他收藏了很有价值的邮票.

This painting is the jewel of my collection.

这是我藏画中最珍贵的一幅.

His collection was studded with Flemish masterpieces.

他的收藏里有许多佛兰芒人的杰作。