This operating procedure guarantees a continuous output of both first wort and weak wort.

Continuous computer check achieved by duplication of hardware and comparison of results.

用两套硬件(例如两个运算器)同时产生的结果进行连续的比较而实现的校验.

This ensures a continuous output current and means that the output capacitor can be eliminated.

这样保证了一个持续输出电流,也就是说,输出电容被删减掉.

The results indicate that corona spectra consist of continuous spectrum, spectral bands and lines.

结果表明,电晕放电光谱由连续谱 、 谱带和谱线三部分组成.

We believe that continuous spectrum of cooperation enterprise advertising melodious music!

相信我们不间断的合作能谱出企业广告悠扬的乐章!

The concept of a continuous spectrum is obviously unmanageable graphically.

连续谱的概念显然用图形无法表达.

Earlier reports pointed to pupils working harder, more continuously, and with enthusiasm.

早些时候的报告显示学生学习更为刻苦、持久，并且怀有学习热情。

This system continuously monitors levels of radiation and relays the information to a central computer.

这个系统不间断地监控辐射水平，并将信息传送到中央计算机。

Your baby's heartbeat will be monitored continuously.

宝宝的心搏将会受到持续监控。

If you take these drugs continuously, withdrawal must be tapered.

如果你一直在服用这些药，停药时一定要逐渐停。

It is the oldest continuously inhabited city in America.

这是美国最古老的一直有人居住的城市。

The civil war has raged almost continuously since 1976.

自从1976年开始，内战几乎没有中断过。

These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad.

这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着.

The development of production impels us continuously to study technique.

生产的发展促使我们不断地钻研技术.

The morale of the enemy troops is continuously sagging.

敌军的士气不断低落.

Wisps of smoke rose continuously from the mountain village chimneys.

山村炊烟缕缕上升.

He took up office as an ambassador for ten years continuously.

他连任十年大使。

The valley is continuously watered by the melting snow from the mountains.

群山融化的雪不断流经山谷.

Wisps of smoke rose continuously from the village chimneys.

村中炊烟缕缕上升.

Yesterday evening I accessed the net chat continuously to before dawn past three o'clock.

昨天晚上我上网一直到凌晨三点多钟.

Water must not drip continuously from vent.

从排气口处必须没有水持续滴漏.