I ought first to have asked your consent.

Father quietly nodded his consent.

父亲温和地点头同意.

Subject to your consent, I will try again.

你要是同意, 我再试一试.

A smile gives evidence of her consent.

微笑表明她同意.

He would sooner die than consent to such a plan.

他宁死也不肯同意这种计划.

My father won't consent to my leaving school.

我父亲不会同意让我辍学.

He smiled his consent.

他微笑以示同意.

My father would not consent to my leaving school.

父亲不会答应我辍学.

He made the decision without my prior knowledge or consent.

他瞒着我做出了决定.

Did you sign any form giving consent to the electroshock?

您是否有签署任何表格同意电击治疗?

He gave us implicit consent to take the apples.

他默许我们拿苹果.

Her silence is in effect a consent to your request.

她的沉默实际上就是对你请求的认可.

My parents didn't consent to me going to the party.

我父母不同意我去参加舞会.

Your teacher will consent to your going if you keep at him.

假如你坚持要求,你的老师会答应你去的.

May I tell the committee that you consent to make a few alterations?

我可不可以告诉委员会你同意做一些改动?

Dr Proudie would consent to deprive the church of all collective authority and rule.

普劳迪博士会同意夺走教会的全部集体权力与统治.

They would not consent to my leaving school.

他们不同意我辍学.

I repeat I freely consent to go with you as your fellow-missionary.

我再说一遍,我爽爽快快地同意跟你去,作为你的传教士的同事.

She won't consent to him staying out late / to his staying out late.

她不允许他呆在外面太晚.

He asked Ginny if she would consent to a small celebration after the christening.

他问金尼是否同意在洗礼之后小小地庆祝一下。

Her parents refused their consent to the marriage.

她的父母对这桩婚姻持反对态度.