Fans love rappers partly because they strike such a confrontational pose.

The unusual confrontational tone in her reply made Ted flinch, as though he had trespassed.

她的回答充满了不寻常的火药味,使泰德向后一缩, 就像被打了一耳光.

The French were hammered in the penalty count , their indiscipline sparking several heated confrontations.

法国人多次受到罚球的打击, 他们的犯规引起两三次激烈的冲突.

They said there were major confrontations at Liberation Road and at this place, South Gate.

他们说主要的对抗发生在解放大道和我们在的这个地方, 南大门.

The other units, scattered appropriately, stayed relatively quiet and avoided confrontations with the enemy.

别的部队基本上不大动, 适当分散, 避免同敌人碰面.

Diligence : Be diligent and hard-working, be practical, keep going ahead despite of confrontations and difficulties.

勤勉: 勤奋努力, 脚踏实地,不避艰辛, 锲而不舍.

We must oppose aggressive actions and irresponsible behavior. But we must not seek confrontations lightly.

我们必须反对侵略的行动和不负责任的行为, 但是绝不可以轻率地谋求对抗.

The nature of confrontations is changing too.

交火的本质也在发生变化.

Ruffled feathers have to be smoothed and confrontations resolved.

被触怒的人不得不安抚;对抗的局面不得不解决.

In Sierra Leone, we helped defuse confrontations and keep peace moving forward.

在塞拉利昂, 我们帮助化解了对抗,使和平进程继续向前.

It is people who keep themselves apart by wars and confrontations.

那是人类自己用战争和对抗来分隔彼此.

Many scenes feature dramatic confrontations of clashing male personalities.

很多场景都刻画出男性角色间不断碰撞出的戏剧矛盾.

But there will likely be few fireworks or confrontations.

但这次行程将不会有很多激烈争论和对质.

At times, this potential has escalated into actual confrontations.

有时, 这一矛盾升级为实际的对抗.

Something colder and chillier confronted him.

他正面临着某种更加寒冷、更加凄凉的东西.

She pushed her way through the mob and confronted him face to face.

她挤过骚动的人群，与他当面对峙。

He confronted them with the evidence of the crime.

他使他们面对着犯罪的证据.

The writer confronted his pile of work with determination.

那作家下决心面对成堆的工作.

When we confronted him, he denied everything.

我们与他当面对质时，他什么都不承认。

He confronted his childhood trauma and tried to exorcise the pain.

他正视自己儿时所受的创伤，努力消除心中的痛苦。

The candidates confronted each other during a televised debate.

候选人在电视辩论中当面交锋。