The other tubercular infective or concomitant features contributed to the diagnosis of this disease.

Deafness is a frequent concomitant of old age.

耳聋是老年伴随而来的现象.

AIM : To evaluate the effect of surgical treatment of concomitant exotropia and analyze the influential factors.

目的:分 析共同性外斜视的手术疗效及其可能的影响因素.

Method 38 cases of preoperative and postoperative concomitant strabismus patients were made the afterimage test.

方法对38例共同性斜视患者在手术前及手术后进行后像灯检测.

Neutrophilic granulocytopenia concomitant with myelodysplastic syndrome.

骨髓异常增生综合症伴发的中性粒细胞减少症.

In the economy of shunt period, market malfunction and governmental malfunction are almost concomitant phenomenon.

在转轨时期的经济中, 市场失灵与政府失灵几乎是一个伴生的现象.

Objective To analyze environmental factors of the discordance of concomitant strabismus phenotypes in monozygotic twins.

目的通过分析单卵双胎儿表型不一致性共同性斜视发病因素,探讨其发病机制.

The induction of AC-MGB LTP was concomitantly with a decrease in paired-pulse ratio ( PPR ) of EPSCs.

AC-MGB突 触传递的LTP伴随着配对脉冲比率 ( paired-pulseratio,PPR ) 的下降.

This threshold value was not always strong enough to bring about concomitantly a secondary peristaltic wave.

因此,胃的容受性舒张的产生似不取决于食道的二级蠕动波.

The root for this development lies in the evolution of CONCORD itself.

这些发展都根基于CONCORD本身的演变.

In English, there must be concord between a verb and its subject.

英语中动词与主语必须一致.

Pears, apples, and concord grapes are ripe now.

梨 、 苹果 、 葡萄现在都成熟了.

Their inadequacy brings us back to the general inadequacy of the literary world of Concord.

它们的不足应归咎子康考德文艺界的贫乏.

The sword creates discord, while forgiveness brings concord.

刀剑带来了不安定, 而宽容带来和谐.

For us, they fought and died in places Concord and Gettysburg ; Normandy and Khe Sahn.

为了我们, 他们抗争在汉普郡首都,葛底 斯堡 ,诺曼底,khesahn甚至牺牲在那里.

His speech did nothing for racial concord.

他的讲话对种族和谐没有作用.

Both lived in Concord, stirred by the same impulses.

两人都住在康考德,出于同样的冲动而情不可遏.

These states had lived in concord for centuries.

这些国家几个世纪以来一直和睦相处.

They were there to take part in a ritual act of concord.

他们在此参加这个友好的仪式.

Both philosophers concord on this point.

两位哲学家在这个问题上观点一致.

Ralph Waldo Emerson, the leader of the Transcendentalists, moved to Concord where he met Thoreau.

“先验论”者的领袖雷尔夫·瓦尔德 、 爱默生迁到康考特后,与索洛结识.