He would never stoop to conciliate.

We conciliate a large customs'faith with high quality and service in these years.

多年来,以质量为先导,以服务求生存,博得了广大客户的信赖.

It is hard to conciliate their views.

他们的看法殊难调和.

They are both trying hard to conciliate one another.

双方都在拼命想取得谅解.

They tried to conciliate natives with presents.

他们用礼物来博得土著人的好感.

Lily is my only love, whose coolness and elegance conciliate my soul.

我独爱着百合, 她的淡雅她的清凉慰藉我心灵.

Article 54 The arbitration tribunal may conciliate cases in the manner it considers appropriate.

第五十四条仲裁庭可以按照其认为适当的方式进行调解.

I should do well to conciliate this ancient Mammon of Unrighteousness.

我得尽量谦卑一些,好博得这位老谋深算的恶神的好感.

He wanted to explain and conciliate her.

他要向她解释,劝慰她.

Its proposition conciliate Chinese and western cultures with a prudent and mild attitude is somewhat reasonable.

它所提倡的在稳健、平和的态度下调和中西文化的构想,在某种程度上有其合理的意义.

Morris had conciliated her at first, and made his impression by his delicate and calculated deference.

莫里斯先是讨得她的欢心, 以他经过深思熟虑而装扮出来的尊敬博得她的好感.

I conciliated her with a promise to take her out to dinner.

我答应带她去吃饭以讨她的欢心.

It was a pleasant evening, I said, conciliating the moment.

真是个令人愉快的夜晚, 我为了应景助兴说了这么一句话.

He spoke in a low, nervous, conciliating voice.

他说话时声音低沉、紧张，带着一种安抚的口吻。

Conciliation can be conducted by a single judge or a collegiate panel.

调解可以由审判员一人主持,也可以由合议庭主持.

Conciliation and compromise are to get a chance , while flamboyance is out.

激进主义开始势微,拆衷和安抚主义开始抬头.

I brought in conciliation and peace instead of war.

我们带来了和解安定而不是战争.

Article 10 An application form for conciliation shall contain the following particular.

第10条(调解申请书应记载事项)调解申请书应载明左列事项.

Conciliation Commission office located at the enterprise trade union committee.

调解委员会的办事机构设在企业工会委员会.

A conciliation service helps to settle disputes between employers and workers.

调解机构帮助解决劳资纠纷。

There was a brief period of conciliation but the fighting soon resumed.

双方之间曾有一段短暂的调停期,但之后很快又打起来了.