You see, we are marking a concession.

He would acknowledge with perfect ingenuousness that his concession had been attended with such partial good.

他坦率地承认,由于他让步的结果,招来不少坏处.

We may consider making some concession in our price.

在价格上,我们可以考虑作一些让步.

On the question of style, however, I make no concession.

但是关于风格的问题, 我决不会让步.

I do not think i'll make any concession in this matter.

我想我不会在这件事上作出任何让步.

Basic game theory , however, suggests the industry will win one concession but not both.

不过, 按照基本博弈论,矿商们应该能够赢得一个让步,但不可能两者得兼.

But this I say by way of concession, not by way of command.

6我说这话,是容许你们, 并不是命令.

This papaer deals with decision making method on the concession term for traffic BOT projects.

本文主要研究了交通bot项目中特许权期的决策问题.

Before long Shanghai lay off is big land serves as communal concession and law concession.

不久上海又划出大片土地作为公共租界和法租界.

It's really impossible for us make any concession by allowing you any commission.

在给你们的佣金问题上,我们真的不可能作出任何让步.

He decided to open an ice cream concession business.

他决定做冰淇淋特许经营的生意.

The French company's concession would expire in 1904.

法国公司的特许权将于1904年满期.

Advise what you hear from them query their eventual concession possible.

请把从他们那里得到消息告诉我们,怀疑他们最后可能会做出让步.

As a concession to his reasonable demand, the doctor allowed him to work.

医生向他的合理要求让步了, 允许他工作.

David is at the concession stand. He wants to eat a snack during the movie.

大卫在贩卖部, 他想在看电影时吃点零食.

Me too. Great minds think alike. The concession stand was full of wonderful treats as well.

苏茜:我也是. 真是英雄所见略同啊. 小卖部卖的小吃也不赖.

REMEMBER: the concession stand will be full of snacks like popcorn, candy and various beverages.

记住: 电影院的食品亭会卖各种各样的零食,像爆米花 、 果和各种饮料等.

Bob: Is a kiosk the same thing as a concession stand?

鲍伯: 售货亭是不是就是电影院里的小卖部呀?

Marianne slipped to the Concession Stand for an ice cream cone.

玛丽安溜到商摊去买蛋卷冰激凌.

Sometimes the nightclub is rented out to a concessionaire.

夜总会有时租给馆外的受让人.

Article 12 The concessionaire shall be determined by means of bid invitation and bidding.

第十二条特许经营者应当通过招标投标的方式确定.