Everyone concedes that 2 and 2 make 4.

Hawthorne concedes that normal life can be a subject for art.

霍桑承认日常生活可以作为艺术的题材.

But critics, while conceding that countries have sought loans elsewhere, point to the fund's particular unpopularity.

评论人士同意, 各国在四处寻求贷款, 但是却指出基金组织的极其不受欢迎.

And this persuades the other party that they have no choice but go on conceding.

并且与之相反的,可以使对方只能做出继续让步的选择.

I'll certainly take it over a title-conceding 0-0 draw at Watford, every time.

每一次都一样,我会肯定地选择故意作对而绝非在沃特福德取得一场把冠军拱手让人的 0-0 平局.

We have won 42 and drawn 9 scoring 108 goals and conceding 21.

其中42胜9平,打进108个球,丢21球.

The argument about " conceding " numerical inequality was due either to a misunderstanding or to demagoguery.

所谓我们 “ 承认 ” 了数量的不平等,这不是出于误解就是想蛊惑人心.

Pamela knew she was a good student, and that was not just a conceit.

帕梅拉知道自己是个好学生，而这绝不仅仅是自负。

He's full of conceit.

他十分自负.

He realizes that conceit has set measures to his progress.

他意识到自高自大限制了他的进步.

She seems to be eaten up with her own conceit.

她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑.

A fool is wise in his own conceit.

蠢人自以为聪明.

Conceit is the enemy of [ to ] progress.

骄傲是进步的 大敌.

He is wise in his own conceit.

他自认为聪明.

Error is often the precursor of what is correct, but conceit is the prelude to a fall.

错误往往是正确的先导, 骄傲是跌跤的前奏.

Modesty helps one to go forward [ make progress ]; conceit makes one lag behind.

虚心 使人进步, 骄傲使人落后.

Error is often the precursor of a correct, but conceit is the a fail.

错误往往是正确的先导, 骄傲往往是跌倒的前奏.

The lad has a large conceit of himeself.

那个小子自命不凡.

History tells us that modesty leads to success and conceit, to failure.

历史告戒我们,谦逊是人成功,骄傲使人失败.

Knowledge is a matter of science, and no dishonesty or conceit whatsoever is permissible.

知识的问题是一个科学问题, 来不得半点虚伪和骄傲.

I am out of conceit with the urban life.

我对城市生活已经厌倦了.