The apparent simplicity of this concept conceals innumerable snags.

He conceals his feelings behind a rather stolid manner.

他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情.

Drunkenness reveals what soberness conceals.

酒醉吐真言.

The organisers of the demonstration concede that they hadn't sought permission for it.

游行示威的组织者承认他们并未申请批准这次活动。

Dan Rezhen manages to know already, I am half pace also not of concede.

但若真理既知, 我是半步也不退让的.

Again, I hope he scores a few goals but I hope they concede more.

他能在曼联进球很好,但我希望每当欧文进一球的时候曼联就可以丢两球.

The decision to concede a plebiscite on the voting system has enraged them.

卡梅伦同意就选举制度改革举行全民公投的决定,令这些人极为不满.

We were obviously bitterly disappointed to concede, but we are still in there.

我们和明显对于结果很失望，但至少还有机会。

I'm willing to concede that I have hurt her, but that's not my real intention.

我可以承认我是伤害了她, 但那并不是我的本意.

If you concede a goal at the end, you must be really disappointed.

如果最终让了这球(没进), 你肯定会非常失望.

For their rock is not like our Rock , as even our enemies concede.

据我们的仇敌自己断定,他们的磐石不如我们的磐石.

Most critics of natural selection concede that Darwin survival of the fittest right.

绝大多数自然选择的批评家都勉强承认达尔文的“适者生存”是正确的.

And the schedule does not concede to the best samples of this genre on computers.

而且时间表不在计算机上跟这一个类型的最好样品承认.

In 1638 he had to concede the abolition of the court.

1638年他被迫认可该法院的废除.

But hungry, longing Christians everywhere concede that we have only scratched the surface of God's promises.

但是饥渴慕义的基督徒都承认在各方面我们都只是抓到上帝应许的表面.

Chinese auto executives concede they are far behind in this process, known as systems integration.

中国汽车经理承认他们远远落后这一进程, 即系统集成.

Normally when we concede an early goal, our team has an immediate reaction.

我们丢了一个球, 我们的球队马上有了反应.

Whenever pressed, the Liberals concede that deficits and debt in some measure were unavoidable.

当按下时, 自由党承认,赤字和债务在一定程度上是不可避免的.

We cannot concede any of our territory.

我们决不能放弃1寸国土.

Why should we concede those areas?

为什么要让出 呢 ?

Both men persisted in their own opinions and neither would concede.

两个人各执己见,相持不下.