It is enough if one tries merely to comprehend a little of this mystery every day.

What could possibly be more beautiful than the ability to experience and comprehend beauty?

试问,世上还有什么比一个人有能力去体验和领会美更为美妙的?

You must try to comprehend the profoundity and subtlety of Chinese art.

你要用心去领略中国艺术的精微.

Objective To summarize the clinical emergency treatment and nursing comprehend in 118 patients with fluoroacetamide poisoning.

目的:通过对118例氟乙酰胺中毒患者的临床救治及护理,总结氟乙酰胺中毒的临床急救及护理体会.

Feel guilty ? Intensely so. More than you can comprehend.

内疚? 确实是,比你想的要严重多了.

Does not this comprehend all, in fact , and what is there left to desire beyond it?

的确,难道那样不已经十全十美, 还有什么可奢求的 呢 ?

We have lived them with you, and can comprehend the pain and distress that you experienced.

我们与你一同经历它们, 并且能够理解你们所经验的痛苦和苦难.

He could not comprehend the mental or spiritual force of our island people.

他无法懂得我们岛国人民心灵上或精神上的力量.

I hardly comprehend her!

我简直不理解她!

He could not comprehend any variations or disloyalties.

对朋友变心,对朋友不忠实,这些他都感到不理解.

God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.

5神发出奇妙的雷声,他行大事, 我们不能测透.

" Then, " observed Elizabeth, " you must comprehend a great deal in your idea of an accomplished women. "

伊丽莎白说: “ 那么, 在你的想象中,一个多才多艺的妇女应该包括很多条件啦. ”

The situation is too complicated for us to comprehend.

情况太复杂了,我们不能理解.

Should observe carefully, for of is comprehend; Should comprehend diligently, for of is act.

应当仔细地观察, 为的是理解; 应当努力地理解, 为的是行动.

We will never fully comprehend what God is like. Yet He Himself is accessible to us.

我们永远不可能完全知道上帝的样式, 但是他自己却向我们显现.

Let's transcend time and space all along with music to comprehend its deep and profound meaning.

让我们一起随着音乐超越时空,去领略那悠远而深邃的意蕴吧.

But they don't really comprehend.

但他们并不是真的理解我.

The bright boy comprehended the concept of geometry.

那个聪明的男孩能够理解几何的概念.

He comprehended it at a single jet.

他一想就明白了.

Man's practice is comprehended just by the view of history.

人的实践只能是历史视域中的实践.

She slowly comprehended what he said, and went through the process of recollection.

她慢慢地听懂了他的话, 一件件事记了起来.