Notice when she gets her hair done and give a reassuring compliment.

They really compliment your coloring.

噢,你是Salinger先生吧?

It looks like a compliment to him and to us.

这对他、对我们都有面子.

After Proxmire great compliment, I smiled for a moment.

在普罗克斯迈尔说了这一大套恭维的话以后, 我微笑了一会儿.

Senator Proxmire paid me a high compliment.

参议员普罗克斯迈尔对我说了一段高度评价的恭维话.

After being paid a compliment he felt as if he were walking on air.

受到恭维以后,他感到飘飘然.

Expecting the compliment to be followed with a criticism.

预料在称赞后接下来的是批评.

The manager paid her a compliment on her work.

经理赞扬了她的工作.

The teacher should compliment a student when he does well.

当一个学生取得好成绩时,教师应该给以表扬.

I will compliment her with these flowers for her birthday.

她生日的时候我会把这些花送给她.

He had complimentary tickets to take his wife to see the movie.

他有几张赠票，可以带妻子去看电影。

complimentary tickets for the show

演出赠券

I've got complimentary tickets for the theatre.

我得到了戏院的赠票.

Jack's got two complimentary tickets for the Cup Final, so guess where we're going next Saturday!

杰克弄得两张锦标决赛的赠券, 因此你可以猜到下周六我们准备去哪儿了吧!

She made some highly complimentary remarks about their school.

她对他们的学校给予高度的评价.

Mr. Yin was most complimentary about my work.

殷先生对我的工作极为赞赏.

No, I'm going to see a Chinese opera. Billy gave me a complimentary ticket yesterday.

不, 我要去看一出国剧, 比利昨天给我一张招待券.

We will be providing all ticket holders with a complimentary dinner in our lounge.

我们将提供所有持票旅客在本公司侯车室享用免费晚餐一份.

Don't be fooled by all his complimentary remarks — they were all said with tongue in cheek.

别让他的恭维话给蒙骗住了——那些话可不能当真.

For Jung, dualism and monism were not mutually contradictory and exclusive, but complimentary aspects of reality.

作为容格, 二元论和一元论并不是互相地对立和排外的, 而是实相的连续外貌.

The supermarket operates a complimentary shuttle service.

这家超市提供免费购物班车.