Her refusal to help complicates matters.

Lack of sleep complicates matters even more.

缺少睡眠使事情变得更为复杂.

And truth? Truth itself only complicates the workings of the mind.

至于真理,真理本身只是把心灵的运作弄得复杂.

Cognitive impairment complicates diagnosis and requires additional care giving to ensure safety.

认知损害使诊断复杂,为保证安全需要更多的照料.

But the longest prefix matching complicates the updates of TCAM.

路由查找的最长前缀匹配要求使得TCAM的 表项更新复杂.

Acute and subacute hepatic necrosis more than complicates hepatitis in the elderly.

上了年纪的肝炎患者往往并发急性与亚急性肝坏死.

The fact that the a girl further complicates the problem, Kandayparker says.

女孩的身份使这个问题更复杂了, 坎代帕克说.

It is our fear of giftedness that complicates life.

我们对于天赋礼物的“恐惧”令到我们的生命变得复杂.

This complicates policymakers'work, but it does not make itimpossible.

这让决策者的工作变得很复杂, 但却也不是不可能.

The use of multiple units complicates the definition of scope.

多重单元引用使作用域的定义变得更为复杂.

The fact that the drill hole openings are located under water complicates charging work.

炮眼口位于水下,无疑会使装药工作复杂化.

That very much complicates matters.

那使得事情更加复杂.

What complicates the issue is the burden of history.

历史的重负使问题复杂化了。

Objective: to evaluate the effect of the Jingyuankang capsule on AIDS complicating Myelosuppression after HAART.

目的: 观察精元康胶囊对艾滋病HAART疗法致骨髓抑制的临床疗效.

Complicating that decision, however, are the politics.

然而, 政治会令决策变得更为复杂.

He avoids making public comments for fear of complicating his son's life.

他避免公开发表评论,以免影响儿子的生活.

Further complicating this issue is the need to maintain healthy aquatic ecosystems.

更为复杂的问题在于保持健康的水生生态系统的需要.

Water, electricity and telecommunication services have been severely disrupted, complicating relief efforts.

水源 、 电力和通讯服务严重中断, 使救援工作更加困难.

Further complicating the picture is the huge variation from person to person.

人和人之间的差异很大.

Objective To increase the awareness of lung cancer complicating thrombosis disease ( TD ) .

目的提高对肺癌合并血栓 栓塞 性疾病的认识.

Heightened security was also complicating the problem, the spokeswoman said.

这位发言人说, 由于目前空中安全防范的加强,使得这次的运送更加困难.