We must rid ourselves of complacency.

After all, nothing kills progress like complacency.

毕竟, 正是自满导致了停滞不前.

This may lead to complacency and even arrogance.

这会导致自满,自满最终将变成可悲的自大.

And disappointment is a disease that spawns laziness, complacency, and resentment.

而失望是一种疾病,它会滋生懒惰, 自满, 以及恼怒.

Your teaching and research has made good progress, but you should against complacency.

你的教学科研取得了长足的进步, 但不应该自满.

Complacency could easily result in tragedy.

自满容易导致悲剧.

Good news, for sure, but isn't there too much complacency?

确定是有好消息, 但是这里没有很多的自满情绪 吗 ?

I thought that our complacency had caught up with us.

我感到我们的自满情绪已使我们自食其果了.

Ideas of inertia and complacency are both wrong.

无所作为和骄傲自满的论点都是错误的.

He had an air of complacency.

他脸上显出得意的神气.

But what will puncture that complacency?

但是什么会刺破那个自满 呢 ?

His complacency was absolutely disgusting.

他的自满真是令人厌恶.

Think so, it is finished, it room for complacency.

这样想, 那就完了, 就自满了.

In the den , complacency only breeds frustration.

许多失意, 是由得意调换来的.

Do not let complacency set in.

但切勿因为达到目标就感到自满.

The danger for Latin America is complacency.

自满是拉美国家面临的危险.

Warn the team against complacency in the next match.

警告球队在下面的比赛中不要有自满情绪.

But their complacency was short lived.

但是他们很快就不能自满了.

That complacency set China behind for nearly two centuries.

正是这种自满使中国的发展落后了近两个世纪.

But we must not let this confidence drift into complacency.

但是,我们不能让这种信心膨胀成自满.

While most of us feel fairly complacent about the nutrients we're getting from our diets, the facts tell a very different story.

虽然我们大多数人对于从饮食中获取的营养成分感到相当满足，实际情况却不是这样。