These arguments are so compelling that it is tempting to dismiss the opposition out of hand.

The Most Compelling Commercial Content.

商业内容的最为重要的部分.

Time travel remains as compelling as it is unknowable.

正是它的神秘感让时间旅行愈发引人入胜.

The biscuit compels the mosquitoes quit the equipment.

这种饼干迫使蚊子离开设备.

The water shortage compels conservation.

缺水迫使人们节水.

His courage compels universal admiration.

他的勇气不禁令人肃然起敬.

His playing compels respect, if not enthusiasm.

如果不是狂热的话,他的表演就是强迫他人予以敬重.

Friction compels a body in motion to stop.

磨擦迫使运动物体停止运动.

Is it fear or courage that compels you fleshing?

你是为了恐惧还是勇气而战 呢 ?

It is this fundamental truth that compels us to cooperate.

正是这一最基本的事实促使我们展开合作.

A body at rest will never move until a force compels it.

静止物体受力后才会运动.

First deceptively simply , it compels everyone to act transparently.

首先, 该守则要求每个人的行动都应透明公开.

That compels many company founders to rely on funds raised from relatives.

这迫使许多公司创建者依靠从亲戚那里筹措的资金.

Compels us and they go all out, to die quickly in one.

逼得我们与他们拼命 、 死在一快.

But the plight of the world compels his unwilling attention.

但是世上的困境迫使他关注自己所不情愿关切的事务.

Necessity, says the Greeks, compels the gods.

希腊人说, 需要会迫使神祗俯首就范.

The research compels him to spread out into other fields.

这项研究工作迫使他去钻研其他的学问.

My health compels me to knock off work.

我的健康问题使我不得不停止工作.

Especially about a few kinds when central clew states representative opinion gave objective, compendious review.

特别是有关中心线索表述的几种有代表性的意见给予了客观 、 扼要的述评.

My professor referred me to the book Compendious System of Astronomy.

我的教授让我参考《天文学系统概论》这本书.

The taxation system of Hong Kong is very compendious, and tax rate is very low.

香港的税收制度非常简明, 并且税率很低.