Like " Huckleberry Finn " , " The Catcher in the Rye " is a coming-of-age novel.

This is also a ceremony of coming of age.

这也是一种成年仪式.

It is a sign of China's corporate sector coming of age.

一位高管称:这个迹象表明中国企业正在成熟.

Look out and still have smoke coming out, huh?

小心点,我要看到有烟冒出来, 嗯?

Mr. Meyer asked if he should park , or if you're coming out.

梅耶先生问是他上来还是你出去?

Here he was not surprised to meet Stener just coming out, looking very pale and distraught.

不出他所料,他碰见斯坦纳正走出来, 面色苍白,精神恍惚.

Did you know this morning, now, that you were coming out on this errand?

你是今天早晨才知道你要出来办这件差事的 吗 ?

Think I'll stop by the motel and rinse off a bit before coming out. "

我想我先到旅店去冲个澡再出来. ”

The flowers ( buds ) are coming out.

要开花 ( 出芽 ) 了.

That's the reason all this stock is coming out now.

就是 因为 这个缘故,现在这一切股票才都出笼了.

" I'm going downtown, Carrie, " he said, coming out.

“ 我要到市区去, 嘉莉, " 他说着, 走了出来.

But the others, coming out in small groups, ignored him.

可是大家三五成群的出来, 并没再找寻他.

Are the children coming out of the park or going into it?

孩子们是正从公园里出来还是正在往里走?

"Does it have wires coming out of it?"— 'Pardon me.' — 'Does it have wires coming out of it.'

“有电线从里面伸出来吗？”——“什么？”——“有电线从里面伸出来吗？”

When is the novel coming out in paperback?

那部小说的平装本什么时候出版?

Streams of people were coming out of the railway station.

人潮从火车站涌出.

When is it coming out in paperback ?

这本书的平装本什么时候出版？

Did you paid any attention to their comings and goings?

你对他们的来踪去迹注意到了 吗 ?

Chavetity is a wealth comings from abundance of love.

贞操是从丰富的感情中生出来的财富.

Mary knows all the comings and goings in the neighbourhood.

玛丽了解邻里的各种事情.

It is not friendly to laught at other's short-comings.

7嘲笑别人的缺点是不友善的.