These rooms have already been allocated for the new comers.

In future they will have to take all comers.

以后,他们必须对所有客户售保.

New comers cannot believe the place to be as meagre as it is described.

因此新来乍到的人,往往不相信这个地方真像人们描述的那样贫瘠.

These new-comers did not migrate into Europe in the strict sense of the world.

这些新来的人严格说来并不是移居欧洲的.

The race is open to all comers , ie Anyone may take part in it.

这项竞赛任何人都可参加.

Their light penetrates to dark comers, and is capable of reaching to inmost recesses.

阳光可以射到每个黑暗的角落, 它无所不及.

They are new-comers to our circle.

他们是我们同行中新来的人.

He's prepared to match his skill against all comers.

他已准备和所有来的人较量技术.

I arrived at the church at two-thirty p.m. to find some early comers outside the main door.

我下午两点半到达教堂，发现大门外面有一些人已经到了。

This offer is open to all comers, so long as they own a home.

该条件适合于有住宅的所有申请者。

First comers will be served first.

先到先招待.

The event is open to all comers.

所有人均可参加这项比赛。

The French are proud and highly xenophobic when it comes to cooking.

谈到烹饪，法国人会颇为得意并且极端排斥外国菜。

When it comes to expressing himself he is no shrinking violet.

他在表达自己的想法时毫不羞怯。

His case comes before an industrial tribunal in March.

他的讼案将于3月在劳资法庭受审。

There is a feeling of power that comes from driving fast.

开快车会让人觉得自己有一种主宰之力。

I will take any job that comes along, within reason.

我会接受任何给我的工作，只要是正当的。

Few people, when it comes down to it, are so selfless.

说到底，很少有人能这样无私。

They don't accept any foolishness when it comes to spending money.

在花钱的问题上，他们向来很谨慎。

Someone comes in every day to check all is in order.

每天都有人来检查是否一切都井然有序。

Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it.

好运就是当机会来临时，你早已做好了准备。