She adjusted her coloured head scarf fussily.

There were coloured candles which had spread pools of wax on the furniture.

彩色蜡烛在家具上留下一摊摊蜡油。

He checked his mirror and saw that a dark coloured van was immediately behind him.

他看了一下后视镜，发现一辆深色货车紧随其后。

Bardi coloured the milk with the slightest touch of coffee, of which there was still plenty.

巴尔迪只加了少许咖啡给牛奶调色，还剩下很多。

The church's northeast window has beautifully coloured glass.

教堂朝东北的窗子是用精美的彩色玻璃镶嵌成的.

News is often coloured.

新闻经常被渲染[歪曲].

The flame in the furnace can be looked at through coloured glasses.

可以通过有色眼镜观看高炉内的火焰.

The Christmas tree was decorated with coloured lights.

圣诞树上装点着彩灯.

This material is colourfast.

这种料子不掉色.

The flowers were colourful and the scenery magnificent.

花儿五颜六色，景色蔚为壮观。

More details surfaced of her colourful past as the story developed.

随着故事的发展，更多有关她不同寻常的过去的细节开始为人所知。

The story she told was certainly colourful, and extended over her life in England, Germany and Spain.

她讲的故事确实很有趣，涉及了她在英格兰、德国和西班牙的生活。

The male birds are more colourful than the females.

这种鸟雄性比雌性更加色彩艳丽。

Cockney is the colourful dialect spoken in the East End of London.

伦敦方言是在伦敦东区讲的颇有特色的地方语.

Her mother had mentioned how colourful the yard was, now that spring had arrived.

她母亲提到由于春天已经来到,院子里已是五彩缤纷.

Colourful neon lights were hung here and there during National Day.

国庆节期间到处挂着彩灯.

He gave a colourful recital of a night on the town.

他有声有色地描述了在该城的一夜.

The beautiful Zheshan Part has colourful flowers in it.

美丽的赭山公园有许多色彩艳丽的花朵.

Mr Weiner offers colourful observations, even when he samples hakarl, or rotten shark, an Icelandic speciality.

魏纳先生进行了许多饶有趣味的观察, 甚至提到了“哈卡尔”, 即腐烂的鲨鱼, 一种冰岛特产.

He is a less colourful figure.

他并不是一个引人注目的人.

Farther on is a colourful garden with many varieties of peonies.

再往前走,便是那生长着多种牡丹的五彩缤纷的花园.