As his ball flew wide, there was a collective groan from the stands.

The drowning at Chappaquiddick, now more than 20 years ago, is still engraved in the collective memory of America.

直至今日，二十几年前的查帕奎迪克溺亡事件仍然铭记在全体美国人心中。

She dismisses the reform process as an exercise in collective navel gazing.

她对这场改革嗤之以鼻，认为只是无实际行动的集体空想而已。

Their collective volume wasn't very large.

他们的总量不是太大。

I do feel deeply the strength of the collective.

我确实深深地感到了集体的力量.

Don't be a discredit to the collective.

别给集体丢脸.

We were welded into a fighting collective.

我们结成一个战斗集体.

They all seem to take an inflated view of their collective identity.

他们对自己的集体身份似乎都持有一种夸大的看法.

Land acquirement is the transfer of ownership between the nation and the collective.

土地征收是发生在国家和农民集体之间的所有权转移.

Software is the collective name for all the programs and instructions that direct a computer's operations.

软件是所有指挥计算机操作的指令和程序的统称.

This Treaty shall not apply to collective marks, certification marks and guarantee marks.

本条约不适用于集体商标 、 证明商标和保证商标.

For some, though not all, of these difficulties, there is a name: the collective action problem.

对于其中一些(但不是所有的)困难, 有一点是共同的: 集体行动的问题.

The exact amount of the severance pay is set by a collective agreement.

具体的金额在集体合同中确定.

Labour relations have recently improved since the implementation of a new collective agreement with workers.

自劳资双方执行新的集体合同以来,最近双方关系有所改善.

Over 95 percent of the collective bargaining agreements in force today have some provision for arbitration.

超过95%的具有强制力的合同中包含了这种仲裁条款.

This chapter is the further theory research of collective bargaining on the base of Chapter 1.

本章是在第1章的基础上对集体谈判进一步的理论研究.

A contract signed after the 2010-11 season could be signed under a new collective bargaining agreement.

在2010-11赛季后的一份合同应该是在新的劳资协议下签订的.

ILO Convention 98 ( Right to Collective Bargaining )

国际劳工组织公约第87号 ( 结社自由 )

This idea became known as collective bargaining.

这种作法后来就被称之为集体谈判.

What this paper studied is the laborers " collective bargaining right. "

本文研究的是 劳动者 的集体谈判权.

This chapter is about contrast research of collective bargaining.

本章是对国内外集体谈判的对比研究.