Evidence is classified as real evidence, testimony, direct evidence, and circumstantial evidence.

Circumstantial evidence requires that the jury infer a fact from what the witness observed.

间接证据则需要陪审团从证人的所见所闻中推断某一事实.

The jury will not convict on circumstantial evidence alone.

陪审团不会仅仅根据旁证来定罪.

With vague circumstantial evidence pointing to Philippe, he was immediately arrested and charged with patricide.

由于各种含糊其词的旁证都指向菲利浦, 他很快就被拘捕并因弑父罪遭到指控.

Circumstantial evidence is like a blackberry, which when red or white is really green.

环境证据有如黑莓, 当其呈红色或白色之时,其实还是青[未成熟]的.

There is much circumstantial evidence and some direct evidence.

有许多间接证据和一些直接证据.

You can't convict him merely on circumstantial evidence.

你不能仅凭间接证据判他有罪.

Roosevelt occasionally attempted to circumvent him.

罗斯福偶尔会试图避开他。

Military planners tried to circumvent the treaty.

军事策略家们企图绕开这一条约。

The parties also undertake not to make use of a third party to circumvent this clause.

双方也承诺不能利用第三方来规避这一条款.

The company has opened an office abroad in order to circumvent our tax laws.

公司在国外设立一个办事处,以躲避我国的税法.

They opened an office abroad in order to circumvent the tax laws.

他们在外国开设了一个办事处,以避开税法.

Any action I took to circumvent his scheme was justified.

我为斗赢他的如意算盘而采取的任何行动都是正当的.

To circumvent such limitations , an EMD and time varying VARMA model based method is proposed.

针对上述限定,提出了基于EMD和VARMA模型的信号处理方法.

New strategies have been recently developed that circumvent this issue by genetically reprogramming adult cells.

目前,新的策略最近已经用于拓展规避成年细胞基因重新编程的问题.

The Chinese press has cited numerous attempts by enterprises to circumvent the law.

中国新闻媒体引一些公司企图规避该法的大量做法为例。

In this post, I'm going to show you one way to circumvent that problem.

在这篇文章中, 我会给大家展示一个能避免这种问题的方法.

The king tried to circumvent his enemies.

国王企图用计谋战胜敌人.

Still, Kane would try to circumvent her parents'efforts.

有时候, 凯恩会想方设法智取.

The thrower had used trickery to circumvent the criteria laid down in Law 15.

那个投手用欺骗的办法逃避了15号法令所规定的标准.

Buy bulk commodities to circumvent the risk of inflation are a good way.

购买大宗商品是规避通货膨胀风险的一个良好途径.