The engine sowed cinders and soot over the fiery flowers and the hairy knobs of weed.

I was sifting the cinders when she came in.

她进来时,我正在筛煤渣.

The workman riddled the cinders ( through a sieve ) to get out the larger pieces.

工人筛 煤渣,把大块筛出来.

The taste of the usual was like cinders in his mouth.

每天还是老样子,那滋味就像嘴里有了灰尘一般使他难受.

Smoke obscured the vision and cinders drifted into the house.

烟雾模糊了眼睛,煤炭漂到房子里.

The incinerated body still lay curled in its wooden bed of cinders.

那具未曾烧尽的尸体还蜷缩在木床的余烬里。

I stirred up the cinders, and fetched a scuttleful myself.

我搅搅那些余烬, 自己去取了一煤斗煤.

The coal was burnt to cinders.

煤烧成了灰.

Rake out the cinders before you start a new fire.

在重新点火前先把煤渣耙出来.

The wind sent sparks and cinders flying.

风吹得火星、灰渣乱飞。

Mel scoffed , and denied that what Cindy had done was an achievement.

梅尔取笑她, 不承认辛迪在这方面有什么建树.

Cindy told him with pseudo sweetness.

辛迪装出一种甜甜蜜蜜的口吻对他说.

Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.

辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步.

Cindy had been more than usually snippy.

辛迪异乎寻常的出言不逊.

Martin and Cindy are kicking back and watching football on TV.

马汀和辛蒂正悠哉地看电视转播的橄榄球赛.

Cindy and Martin are hugging each other and jumping around the house.

辛蒂和马汀抱在一起,在房里跳来跳去.

It wasn't until I an adult that the lessons taught by Cindy really became consciousness.

直到我长大成人后,Cindy教导我的课程才真正变成我的明意识.

It isn't like that anymore, Cindy.

不要再那样了, 辛迪.

What can I do for you, Cindy?

我能帮你什么吗, 辛迪?

Cindy : Hey, what's up? What are you looking so distressed for?

Cindy: 嘿, 怎么了? 什么事情使你看起来如此烦恼?

Cindy and Martin are trying to get some tickets outside the stadium.

辛蒂和马汀正在体育场外试图买门票.