Man , you're such a chump at basketball, you cam barely make a basket.

You chump! Why did you tell her that?

笨蛋, 干吗告诉她那件事?

Give everybody a present and drop this chump, all right?

把这蠢货击败当成给大家的礼物, 好 吗 ?

We're basically a bunch of chumps, right Sergeant OH?

我们基本上就是一串木头人,对吧, 欧军士?

They are his school chums.

他们是他很要好的几个同学.

You hang around with your old Chicago school chums.

你现在同芝加哥的一些老同学一起消磨时日.

Henry chums around with Frank.

亨利跟弗兰克关系亲密.

They're chatting like old school chums.

他们象老同学一样在谈话.

Sharpay : These are not my chums! They'll steal my talent show.

他们才不是什么密友呢! 他们会抢走我的才艺秀的.

Mrs. Evans : Think of your future, kitten . These are your chums.

想想你的将来, 宝贝儿. 这些都是你的同窗密友.

He had his chums from Harvard, the Navy, Massachusetts politics and Palm Beach.

他的知交来自哈佛大学 、 海军 、 马萨诸塞州的政界以及棕榈滩.

The old guy sat there scratching at his bosom chums.

那老家伙坐在那儿,搔虱子.

He chums around with john.

他和约翰很要好.

" Let me take care of Chun Bao!

“ 春宝让我带去罢. ”

Chu Yin-chiu and Chen Chun-yi applauded gleefully and roared with laughter.

朱吟 秋和陈君宜竟拍起掌来,也放大了喉咙笑.

As she was about to doze off, Chun Bao woke up.

等她朦朦胧胧地刚离开思索将要睡去, 春宝又醒了.

" Have you thought about Chun Bao?

“ 你也想到过春宝 么 ?

Holding Chun Bao close to her bosom, she pressed her head against his hair.

她,手里抱着春宝, 将她底头贴在他底头发上.

Behind him came Chen Chun-yi , though he was still smiling.

跟着陈君宜也出来了, 却带着笑容.

Lu Shi Chun Qiu is the most important historical literature of Qin.

吕氏春秋是秦国最重要的一本历史文献,它的编撰者就是吕不韦.

" I suggested ` Qiu Bao'simply because I was thinking of my elder son Chun Bao.

“ 我不过因春宝想到罢了. ”