His achievements are chronicled in'Time weekly'and he appeared as the front cover person.

The famous businessman's biography chronicled his rise to success.

那位知名企业家的传记里记载著他成功的过程.

The news should be chronicled without undue prominence or headlines.

刊载这类消息不应当用过分惹人注目的篇幅或标题.

China's human rights abuses have been chronicled on numerous occasions.

中国的不良人权纪录已经被多次提及.

The smallest details of the operation had been daily chronicled by the journals.

工序的最小细节都已逐日刊登在各种报纸上.

The newspapers often chronicled his operations.

报上经常报导他做的手术.

Faulkner chronicled the life of Mississippi.

福克纳记述了密西西比州的生活史.

As the creator of Tom Joad , he chronicled Depression-era misery.

作为汤姆·约德的创造者, 他记录了大萧条中的苦难生活.

Others have chronicled what went wrong.

其它的人已经记录了什么出了问题.

A modern chronicler of hell might look to the lives of chronic-pain patients for inspiration.

一位现代地狱记实者可以从观察慢性疼痛病患者的生活中寻找灵感.

According to certain chronicler, this great novelist is going to write no more long novel.

根据某些编年史家的说法, 这位伟大的小说家将不再写长篇了.

The Historical Scholar and Historical Chronicler also appeared in the late of the Southern Dynasties.

撰史学士与撰史著士,也出现于南朝后期.

The chronicler sets down every detail, believing all to be of ultimate significance.

编年史家把每一件琐事都记了下来, 相信最终都是珍贵史料.

There is a recordation of this drought in the local chronicles.

地方志中有关于这次旱灾的记载.

And in Kings and Chronicles, He's our Reigning King.

在《列王记上》和《列王记下》, 他是统治我们的君王.

Both library and local chronicles have long histories in China.

图书馆与地方志在我国都有着悠久的历史.

The city's 300-year history is recorded in the chronicles of events.

这本大事记里有着这个城市三百多年的历史.

There's time enough left to you to fill whole chronicle chronicles.

你还能活的岁数,足够写整本的史鉴的.

Librarian: I like all of them, but especially The Wind-Up Bird Chronicles.

图书馆员: 我全都喜欢, 尤其是《发条鸟年代纪》.

He consulted the chronicles of the period.

他参考了这一时期的编年史.

Each part contains both chronicles and biographies.

各部分均有本纪、列传.