The chrism is on thine head, -- on mine, the dew, --.

That was the chrism of love , which love's own crown.

印在发丝上.

Christ preached that we should love each other.

基督在布道中说人们应该互爱.

Christ, I did not know he was so big. "

天啊, 我当初不知道这鱼竟这么大. ”

In political matters George Washington went out of his way to avoid invoking the authority of Christ.

在政治问题上，乔治·华盛顿刻意避免借助基督的权威。

Christ died on the cross.

耶稣死在十字架上。

He put halos around the head of Jesus Christ.

他在耶稣基督头上画上光环.

the divinity of Christ

基督的神性

I regarded him as the Christ.

我把他当作救世主.

Christ is inviting sinners to repentance.

基督正在敦请有罪的人悔悟.

In the centuries following Christ's death, Christians genuinely believed the world was about to end.

在耶稣死后的几个世纪里，基督徒们真的相信世界将要灭亡。

Christians celebrate the resurrection of Christ from the death.

基督教徒们庆祝耶稣基督的复活.

He looked at her watch. "Christ! We only have three minutes!"

他看了看她的表：“天哪！我们仅剩3分钟了！”

Christians believed that Christ died for them.

基督徒们相信基督是为他们而献身的.

Christchurch is a city of eastern South Island, New Zealand, near the Pacific coast.

克赖斯特彻奇是新西兰南岛东部一城市, 靠近太平洋.

Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Christchurch on NZ ( E-Ticket ).

纽西兰航空公司来回香港至基督城经济客位机票(电子机票 ).

The pilot decided that Christchurch was too far away, and played it safe and landed at Wellington.

飞行员认为克赖斯特彻奇距离太远，为求稳妥，就降落在了惠灵顿。

To find out, make Christchurch your next vacation destination.

找找看, 明年的暑假新西兰基督城是你旅游的目标.

Christchurch Mayor Bob Parker is urging residents to stay indoors.

市长鲍勃·帕克敦促居民们尽量待在室内.

Let's have a drink to christen our new sherry glasses.

让我们为使用我们新的雪利酒杯喝点儿酒.

To christen the new hall, a number of great orchestras have been invited to play.

几个著名交响乐团受邀演出，以庆祝新音乐厅的启用。