Deeply influenced by the Southern heritage, Quentin imagines himself to be a chevalier.

It's Chevrolet, Cadillac, Buick and GMC brands, such as the four core will be retained.

其旗下雪弗兰 、 卡迪拉克 、 别克和GMC等 四大核心品牌将获得保留.

Harary faxed a chevrolet from Detroit to LA 3000 miles away.

1997年,哈拉利把一辆雪佛莱轿车及其驾驶员从底特律“电传”到3000公里外的洛杉矶.

The Chevrolet Aveo offers a lot for not much money.

雪佛兰乐骋为在不必付出很多的钱条件下,提供更加多的给你.

The 1979 Chevrolet is in immaculate condition.

这辆1979款的雪佛兰轿车纤尘不染。

My neighbor has just bought a Chevrolet.

隔壁邻居家新买了一辆雪佛兰小卧车.

Making magic in the movies in your old Chevrolet.

制造着电影里的魔幻在你的古老的雪佛莱车上.

It's a Chevrolet. Why do you ask? Are you going into the car business?

是辆雪佛莱. 你问这个做 什么 ?你要买车?

In 1918, General Motors buys the operating assets of Chevrolet Motor Company in May.

1918年5月通用汽车公司收购了雪佛兰汽车公司的流动资产.

General Motors'Chevrolet Aveo comes from a joint venture in South Korea.

通用汽车(GM)的雪佛兰乐聘(ChevroletAveo)则产自一家韩国合资企业.

Chevron, which halted onshore operations in the region last month, said it was investigating.

已于上月中止在三角洲地区石油开采业务的雪佛龙表示此事正在调查之中.

Dow Jones Index Boeing and energy giant Chevron warning issued financial pressure to make Dow.

道琼斯指数成份股波音和能源巨头雪佛龙发布财报预警令道指承压.

The extra chevron must add a new distance calculation to the existing points.

现在多出的那个符号点,肯定是表示和现有坐标的距离.

Chevron President heeled slippers and carrying a pattern designs, the overall appearance, is generous.

帮忙翻译一下:人字形女士高根拖鞋,鞋底有花纹设计, 整体美观, 大方.

Today's oil giants Exxon and Chevron are the descendants of the company.

当今的石油巨头埃克森公司和雪弗龙公司均是其后裔.

Energy plate fell 5.4 percent, ExxonMobil, Chevron and ConocoPhillips have been sold.

能源板块下跌了5.4%, 埃克森美孚 、 雪佛龙与康菲均遭抛售.

The two men are leading a major legal case against the Chevron oil company.

他们正与雪佛龙石油公司打一场官司.

Shell, Exxon, Chevron and others are joining in.

壳牌 、 埃克森 、 雪佛龙等其他公司也纷纷加入.

Chevron , the country's second biggest , added 87 cents to $ 90.17.

该国的第二大石油公司雪佛龙股价则上涨了87美分至90.17美元.

It isn't necessarily a bet against Chevron or even for Exxon.

并不一定要赌雪佛龙会跌或埃克森会涨.

Pairs traders, believing the market has overreacted to the deal, are buying Exxon and selling Chevron.

配对交易者认为市场对埃克森的交易反应过度, 因此买入埃克森并卖出雪佛龙.