We're off shift now . Let's check up the figures.

Select the checkbox next to each computer you want a shortcut to.

在要创建其快捷方式的每台计算机旁选中复选框.

The checkbox is used for options that can be enabled or disabled.

核取方块可以用来启用或停用选项.

Un checking a checkbox will remove the field from the PivotTable.

不勾选复选框的话,这些字段就会从数据透视表中移除.

Check this checkbox if you want to add gift messages.

如果您要增加礼物留言,请选择该方框.

Specifies whether a checkbox control is centered within the control boundaries.

指定复选框控件是否在控件边界内居中.

Uncheck the checkbox in front of MetaTexis, and click OK.

去掉MetaTexis复选 框前面的选择, 然后点击确定.

Click the checkbox again to hide the column.

再点按复选框隐藏列.

If the checkbox appears dimmed, this feature is not available.

如果复选框显示为灰色, 则此功能不可用.

This color appears next to the checkbox.

这种颜色会出现在复选框的旁边.

In the preferences window simply click the'scale Strokes and Effects'checkbox.

在预置窗口只需点击 ’ 缩放轮廓和规模效应 ’ 复选框.

To make a set of voice commands available, tap the checkbox.

要使一组声音命令可用, 请点击该复选框.

Controls whether or not the user can select the indeterminate state of the CheckBox.

控制用户是否可以选择复选框的不确定状态.

To synchronize a particular type of information, select its checkbox.

若要同步特定类型的信息, 请选中其复选框.

The following components will be uninstalled. To choose to uninstall a component, check the checkbox.

以下组件将被卸载.要选择卸载组件, 选中复选框.

There is not enough memory or disk space to run the grammar checker.

内存或磁盘空间不足,无法运行语法检查.

System Version Checker finds and fixes incorrect system file versions.

系统版本检查器可以发现并修补不正确系统文件的版本.

Check list ( quality specification ) has been signed by the controller ( inspector, checker ).

检验单 ( 质量说明书 ) 已由管理员 ( 检查员 、 审核人 ) 签字.

The ticket checker walked up the train shouting " tickets please. "

验票员登上火车高叫: “ 把票拿出来. ”

The Spelling Checker tool is damaged.

拼写检查程序已被损坏.

Use System File Checker to scan for changes or modifications to Windows protected files.

使用系统文件检查器扫描改动或修改视窗受保护的档案.