The carrying vessel chartered by the Sellershallbeseaworthyand cargoworthy.

The government chartered a new bank in the capital.

政府特许在首都建立一家新银行.

Chartered has already pencilled in a loss for this quarter.

本季度,特许半导体已经做好了亏损的准备.

While it's very easy for EBC to open bank accounts, including HSBC and Standard Chartered Bank.

反之,英国有限公司在各大小银行开设户口却容易得多, 如汇丰银行及渣打银行等.

Our school chartered three buses for the trip.

我们学校为那次旅行包了三辆公共汽车.

Standard Chartered Bank is the oldest, largest and best foreign bank in China.

在中国,渣打银行是最老 、 最大和最好的外国银行.

At present, Standard Chartered Bank capital adequacy, liquidity, the situation is very healthy business.

目前, 渣打银行资本充足 、 流动性强 、 业务状况非常健康.

They arrived at Gatwick airport on board a plane chartered by the Italian government.

他们乘坐意大利政府的包机到达盖特威克机场。

A ship chartered by France carrying hundreds of French nationals arrived in Cyprus Tuesday.

法国包租一艘船星期二将数百名法国公民送抵塞浦路斯.

Stephen Green of Standard Chartered , a bank, offers a more prosaic explanation.

来自渣打银行的史提芬.格林则提出了一个平平无奇的观点.

This is a joint venture between Group Lotus and Chartered Trust.

这是莲花集团和渣打信托投资集团共同成立的合资公司.

It was organized in 1890 and chartered by Congress in 1895.

1890年成立,1895年由国会核准.

A chartered accountant will be held for infringement when issuing false capital verification reports.

虚假验资是注册会计师承担验资侵权责任的前提条件.

The audit independence is chartered accountant settles down and gets on with life the foundation.

留学解答资讯网:审计独立性是注册会计师的安身立命之本.

My father is a chartered accountant and my mother is a banker.

我父亲是注册会计师,母亲是银行家.

The entire force would assemble downtown and be conveyed to Brookside by chartered bus.

所有人员将在市内集合,乘专车前往布鲁克赛德.

The squad flies home on a chartered plane.

阿森纳和利物浦现在已经不知道去哪里了.

The shipowner shall be liable for compensation for any losses suffered by the charterer thereby.

致使承租人遭受损失的,出租人应当负赔偿责任.

After such transfer, the transferee and the charterer shall continue to perform the original charter.

船舶所有权让后, 原租船合同由受让人和承租人继续履行.

Large amount of disputes occurs spontaneously shipowner and charterer on this case.

船东和租船人围绕这个内容产生的纠纷为数不少.

The cost of any damage, including scratches and bend spars, will be responsible by the charterer.

任何损坏, 包括划伤和桅杆弯曲等造成的赔偿将由租赁人承担.