He's a swashbuckler. He has such unbelievable charisma and energy.

The professor's charisma speak for itself. All the students love him.

教授以自己的人格魅力, 成为学生们拥戴的对象.

Onscreen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.

电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。

Her grace, and her charisma , all she holds in her young frame are hard to overlook.

她的优雅举止 、 她的超凡魅力以及她的年轻的躯体中蕴藏的一切都是那么令人过目不忘.

He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people.

他既无谋略又无个人魅力来鼓舞人。

He could never be a film star; he's got no charisma.

他决没有可能成为电影明星, 他一点儿魅力也没有.

The President has great personal charisma.

总统具有超凡的个人魅力。

Nor does he have much of Mr Koizumi's charisma.

他没有小泉的那种魅力.

A : You have a lot of charisma.

你很有领袖气质.

By the way, French chefs love to chat, and they usually a fair amount of charisma.

对了, 法国厨师喜欢聊天, 而且他们通常很有魅力.

Modern Chan Society ; Amitabha Buddha Recitation Society; religious movements; sect ; charisma; tension; Li Yuansong.

现代禅; 净土宗弥陀念佛会; 宗教运动; 李元松; 领袖魅力; 紧张关系.

Each pattern of limited production, allows you to experience a unique charisma.

每款图案的限量生产, 让您领略了独特的风采.

Even the president's undoubted charisma has not rendered him immune.

甚至HugoChávez总统 不容置疑的个人魅力亦无法使他豁免.

School innovation is calling for charismatic principals.

学校教育的变革与创新呼唤魅力型校长.

The style of the love between us is very charismatic.

‘我们之间的这种爱是多么超凡’

A : Yes , such a man with charismatic personality.

是 啊, 那么有性格魅力.

Mr Le Pen is a fiery speaker with a charismatic presence.

勒庞是一位风度非凡而又热情洋溢的演说家.

Rudd is an impassioned, charismatic speaker, brimming with quiet confidence, even when speaking in Chinese.

陆克文是个极富热情 、 魅力四射的演说家, 淡定的自信溢于言表, 即使在他用汉语演讲时也是如此.

Weak spot: Not a fiery, charismatic leader.

缺点: 不是一个易躁的 、 有超凡魅力的领导者.

Both men were strong, charismatic and influential.

其实我的两个爸爸都是那种生性刚强 、 富有魅力、对他人有着非凡影响力的人.

Without its charismatic leader the party would disintegrate, allowing the secular opposition to seize power again.

失去了有魅力的领导者,这个政党自会分崩离析, 从而给世俗的反对派让贤.