If only they wanted to buy, Mr. Lin's shop was certain of trade.

He felt quite certain of success.

他对成功很有把握.

I'm certainly not scared of him.

我当然不怕他。

I should certainly be on my guard if I were you.

我要是你肯定会保持警惕.

He's certainly got the right idea, retiring at 55.

他真的想通了, 打算55岁就退休.

She's certainly not great shakes as a mother.

她当然只是一个普普通通的母亲.

I certainly don't remember talking to you at all.

我当然完全不记得和你讲过话。

Japanese democracy is certainly different from ours.

日本的民主制度无疑与我们的不同。

He is certainly a good salesclerk.

他确实是个能干的店员.

He is certainly being smiled on by fortune.

现在他一定是得到了命运的垂青。

My audience certainly isn't the proverbial man in the street.

我的观众当然不是街上的平头百姓。

He certainly didn't seem to be a fool.

他当然不像是个傻瓜.

I will certainly see you into the train.

我一定要送你上火车.

The publishing world had certainly never seen an event quite like this.

出版界以前确实没有遇见过类似这样的事。

Boumsong and Marchionni, though their condition is improving, are still not certainties for Saturday.

布姆松和马尔基奥尼, 尽管情况有所好转, 但是是否能够在星期六出场还不能确定.

The richest targets were Crohn's disease and type I diabetes, with nine and seven near-certainties respectively.

而此次研究的最大收获便是在节段性回肠炎与I型糖尿病上的发现, 分别都有9种与7种似乎肯定的基因发现.

Are no probabilities to be accepted merely because they are not certainties?

难道仅仅由于事情不具备必然性,我们就不承认它们也有或然性?

They destroy wealth, sap happiness and crush old certainties.

它们摧毁了财富, 吞噬了幸福,破坏了旧的确定性.

There were also pugnacious certainties guaranteed to incite the war's critics.

其中好战的言论肯定能激怒战争评论家.

The comforting certainties of Harry's childhood are being shattered by the doubts of adolescence.

哈利对于童年确定不疑的事被青春期的种种怀疑而粉碎.

But DNA experts still deal in probabilities and not certainties.

但DNA专家们分析的是可能性,而不能明确断案.