He's the publisher of the Carlson Publishing Company.

To combat this tendency, Carlson rotated his top executives.

为了反对这种倾向, 卡尔森轮换他的高级行政主管.

Published in Hardback by Carlton Books in December 2008, at 30.

所出版的精装书丽嘉2008年12月, 在30英镑.

Carlton said, totidemverbis, that he was unequal to the task.

卡尔说他不能胜任那份工作, 他就是如此说的.

There are roadworks between Camblesforth and Carlton.

坎布斯福斯和卡尔顿之间的道路在施工。

Portsmouth could miss out on Carlton Cole with the player considering staying at Chelsea.

朴茨茅斯失去卡尔顿科尔,他决定留在切尔西.

Chelsea striker Carlton Cole is set join Tottenham for ￡2 million.

切尔西前锋科尔做价200万英镑卖给热刺.

Ritz Carlton is one of the world's premier hotel chains.

里兹·卡尔顿酒店是世界顶级的连锁酒店之一.

The only person I know who has a skeleton in the cupboard is Carlton.

我所认识的唯一的在柜中藏骷嵝的人便是乔治.卡尔顿.

The Carlton Hotel is smashed to bits.

卡尔登饭店给炸成了碎片.

Please get in touch with Joanna Carlton from the tenth grade.

请替我和十年级的乔安娜-卡尔顿取得联系.

Carlton Cole came on to partner Crespo in attack.

卡尔顿-科尔与克雷斯波组成锋线搭档.

The Ritz-Carlton in Aspen has to rank as one of the most extraordinary hotels I have ever been to.

不得不说，阿斯彭的丽兹·卡尔顿饭店是我所住过的最气派的酒店之一。

We passed by the famous hotel'Carlton '.

我们经过著名的卡尔顿酒店.

Additional InterContinental, Westin and Ritz-Carlton hotels are to open in the area this year.

洲际酒店 、 威斯汀酒店和丽思-卡尔顿酒店今年也将在此开设新店.

That well-dressed man was Carlton Armstrong, a surgeon, specializing in neurosurgery.

这个穿着得体的男人就是卡尔顿?阿姆斯壮, 著名的神经外科医生.

Would she have been killed here, in Carlyle Square, in her home?

她会不会被人杀死在卡莱尔广场, 杀死在自己的家里?

Emerson's Scottish friend Carlyle, once gaily radical, turned sour.

埃默森的苏格兰朋友卡莱尔, 一度是劲头十足的过激派, 后来也垂头丧气.

Work is worth doing of worth doing well. ( Thomas Carlyle , British historan )

一件事如果值得做好,就值得去做. ( 英国历史学家卡莱尔 )

Carlyle Group digs deeper to win ground-breaking deal for Xugong.

凯雷投资成功收购徐工机械.

After Jane's death, Carlyle made little attempt to write again.

自从简死后, 卡莱尔就没怎么再写作了.