What distinguished Josh Hartnett from some of the other young actors who auditioned?

Inmates auditioned with the best belting are now before judges including the sheriff.

试演表现最好的囚犯现在正站在包括州长在内的评判面前.

Such was her gift that at the age of 12, auditioned for The Mickey Mouse Club.

12岁时她的演唱天赋就表露出来, 为米老鼠俱乐部担当试唱.

She auditioned for a role on Broadway.

她为得到角色在百老汇试演.

Marshall hired him, saying that he was the only alien who auditioned.

马歇尔当即录用了他, 并称罗宾就是当之无愧的外星人.

Not long after, Bloom auditioned for The Lord of the Rings.

出院不久, 布鲁便参加了《魔戒》试镜会.

John Rhys-Davies ( Gimli ) auditioned for the role of Denethor.

约翰·里斯 -戴维斯 起初想扮演迪耐瑟.

Think LeBron James or Shaquille O'Neal auditioned for their school musical?

想想小皇帝杰姆斯,大鲨鱼 奥尼尔 会试镜学校的音乐剧演出?

What is that, from some script you auditioned for in the '40 s?

什么玩意儿是你40年代试的那些剧本 吗 ?

Troy : Dude , you know that school musical thing? You get extra for auditioning?

伙计, 你知道学校音乐剧的事儿吧? 报名就有加分.

No, he is not auditioning for a reality show.

不, 他不是在为真人实境节目试镜.

Lizzy Caplan ( Marlena ) did not know what she was auditioning for.

莉兹·卡普兰 ( 饰玛琳娜 ) 当初并不知道她是为什么电影试镜的.

I found there were six of us auditioning and my heart sank.

我发现我们中有六个人被要求去试演,这使我甚为沮丧.

I thought you were an actor auditioning, for Christ sakes.

老天,我认为你是来试镜的演员.

If I was auditioning for a vocalist, let me put it this way, he wouldn't get to sing in my band.

如果我来面试歌手的话，请允许我这样说，他不会进入我的乐团来唱歌的。

Which part are you auditioning for?

你试音什么角色?

They're auditioning for new members of the cast for "Miss Saigon" today.

他们今天参加《西贡小姐》剧组招募新演员的试镜。

Goldin and Rouse found that blind auditions went a long way towards correcting the gender imbalance.

戈尔丁和劳斯发现,匿名试听对于纠正音乐家性别失衡问题大有裨益.

I was cast into the role of lead actor after going through eight auditions.

历经八场试镜后我才能出演主角.

Waiting at the auditions was very frightening but actually doing it wasn't that bad at all.

等待试镜的时候是非常令人惊恐的,但是实际做起来并不那么糟糕.

Auditions start later this month with the show set to go on air in late August.

海选将于本月晚些时候启动,比赛将于下月晚些时候正式播出.