If reckoned per capita, however, ours is lower by far.

Per capita incomes rose sharply last year.

去岁人均收入剧增.

Economists emphasize measurable quantities — the number of jobs, the per capita income.

经济学家看重的是可测定的量——岗位数量、人均收入等。

The average per capita disposable income reached 5160 yuan for city dwellers.

城镇居民人均可支配收达到5160元.

They only have 414 mu of paddy fields; that work out only 0.76 mu per capita.

他们只有414亩稻田, 每人才合076亩.

At US $ 25,000, our GDP per capita is the second highest in Asia.

香港按人口平均计算的本地生产总值为25,000美元, 在亚洲名列第二.

Consequently, income per capita stagnates.

其结果, 人均国民收入停滞不前.

I'm wondering if "per capita" ought to have upper case, or should it be lower case?

我想知道percapita是应该大写呢，还是小写？

The average per capita disposable income reached 5,160 yuan for city dwellers.

城镇居民人均可支配收入达到5160元.

Whenever population is growing faster than income, per capita income must fall.

当人口增长快于收入增长时, 人均收入肯定要下降.

This permitted Western manufacturers to play their strong cards: capital and technology.

这让西方制造商得以亮出他们的王牌：资金和技术。

An earthquake hit the capital, causing panic among the population.

首都发生了地震，引发民众恐慌。

Capital can be safely invested in that company.

资金可以保险地投资于那个公司上.

Shenyang is the provincial capital of Liaoning.

辽宁省省会为沈阳.

The capital has been exhausted.

资金枯竭.

The next category shows capital account.

下一类是资本项目.

A truly open capital account is many years away.

资本项目的真正开放尚需多年.

All foreign exchange payments under capital account shall be approved by SAFE.

所有资本项目外汇支出需经外汇局批准.

Capital account balances are presently $ 10 for Bryan and $ 100 for Davis.

资本账户的余额分别是布赖恩10美元和戴维斯100美元.

Some analysts believe that the capital account deficit year more likely.

有分析认为,今年资本项下出现逆差的可能性较大.

China should have an open capital account by that time.

届时,中国应该已经开放了资本账户.