He auctioned off his furniture.

He auctioned all his old furniture.

他把所有的旧家具都拍卖掉了.

TV franchises will be auctioned to the highest bidder.

电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人.

It was sad to see all grandmother's lovely things being auctioned off.

眼看着祖母那些可爱的东西全都被拍卖掉,心里真不好受.

Her dresses will be auctioned off for charity.

她的衣物将被拍卖以资助慈善事业。

Eight drawings by French artist Jean Cocteau will be auctioned next week.

下周法国画家让·科克托的8幅作品将被拍卖。

Article 52 After an auction is completed , the buyer and auctioneer shall sign a deal conclusion letter.

第五十二条拍卖成交后, 买受人和拍卖人应当签署成交确认书.

Article 53 While proceeding with an auction, an auctioneer shall make a written auction record.

第五十三条拍卖人进行拍卖时,应当制作拍卖笔录.

Auctioneer: Did you all hear that? Another one who recognizes great value when he sees it.

拍卖商: 你们听到没有? 另一先生也能一眼看出它的真正价值.

Bidding is rapid and the auctioneer will and process as many as 140 lots an hour.

竞买的过程是很快的,拍卖商一小时里要拍出一百四十件货品.

Article 19 An auctioneer the obligation of taking care of articles submitted by the trustee for auction.

第十九条拍卖人对委托人交付拍卖的物品负有保管义务.

Maitland, the auctioneer, put up a pair of vases late that afternoon.

那天傍晚,拍买商梅特兰拿出一对花瓶来拍卖.

An auctioneer shall keep the identity of his client or vendee confidential if so requested.

第二十七条委托人应当向拍卖人说明拍卖标的的来源和瑕疵.

Article 49 An auctioneer shall announce auction rules and matters needing attention before an auction.

第四十九条拍卖师应当于拍卖前宣布拍卖规则和注意事项.

Article 14 Auction activity shall be presided over by an auctioneer.

第十四条拍卖活动应当由拍卖师主持.

The stentorian tones of auctioneer, calling out to clear , now announced that the sale to commence.

拍卖人用洪亮的声音招呼大家闪开一点, 然后宣布拍卖即将开始.

He called my name; The auctioneer called the bids.

他呼叫我的名字; 拍卖人呼叫投标.

Find out what the auctioneer did to offend the Windy City.

了解拍卖没有得罪风城.

The auctioneer called the bids.

拍卖人喊出报价.

The auctioneer asked for an opening bid, but the room was silent.

拍卖人开价竞卖, 但房间里一片沉默.

It is only an auctioneer who can equally and impartially admire all schools of art.

只有拍卖师才会不分轩轾,对任何流派的艺术都同样喜欢.