The dwarfs sat round her and wept for three whole days.

Aside: Unexpected, seven sheep fall in love with seven dwarfs!

旁白: 不料, 七只小羊却和小矮人一见钟情!

The tall office building dwarfs all the little shops.

高大的办公楼使周围的小商店显得很低矮.

White dwarfs provide an important beginning for understanding the material in this chapter.

白矮星是掌握本章材料的重要出发点.

The new building dwarfs all the other buildings in the town.

新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了.

Some time later, the seven dwarves came back.

过了一会儿, 七个小矮人回来了.

Everyone will try to claim it: Men, Dwarves, wizards.

每个种族都会争取它的拥有权: 人类, 矮人, 巫师.

Not all Dwarves are allowed in our Iron Gate Guild . Why have you come here?

你是想加入我们钢铁之门公会来的 吗 ?

Have you learned nothing of the stubbornness of Dwarves?

难道你还不了解那个矮人的倔强 吗 ?

She saw the seven dwarves looking at her.

她见到七个小矮人正在看她.

It's what you Dwarves do whenever you are sober and awake.

无论何时,只要你们矮人清醒在,就是在打仗.

Dwarves might have an excuse because they have Stoneform.

矮人们可能有理由,因为他们有石像形态.

She told the seven dwarves the story about the bad queen.

她告诉了七个小矮人关于坏王后的故事.

The dwellers of Torgerd are known to be the most unfriendly and secretive among the Dwarves.

闪电堡的居民以矮人少有的不友善和不正派而闻名.

Are dwarves a race excluded from party-play?

矮人是否要拒绝于组疋之外?

Dwarves arrive at Blackrock Spire on Gryphons.

矮人乘坐狮鹫到达黑石塔.

Today, the dwarves still keep a watchful vigilance up.

今天, 矮人们依旧保持着警觉性.

Deepflame – Rune Priests, the religious leaders of the Dwarves.

深火–咒符牧师, 矮人的宗教领袖.

The Dwarves are known to be thrifty and even tight-fisted.

矮人以其节约甚至吝啬而闻名.

They dwell at unity with the natives.

他们与当地人和睦地住在一起.

I'm still annoyed about it, but we won't dwell on that subject any longer.

我仍然对那个主题感到恼火, 不过我们不会再详细讨论了.