You monitor things and make sure I don't drift away.

The sailors cast the boat off and allowed it to drift away on the tide.

水手解下缆绳,任船随潮流漂走.

My mind would drift into a fantasy.

我的思绪就会陷入幻想.

The NovaDreamer is a mask that senses when you drift into REM or deep sleep.

新梦想家是一种意识到自己自然地快速眼动或深入睡眠的面罩.

Or drift into the unknown.

或漂流到未知的远方?

If there is a day, I drift into the sea.

或许有一天, 我漂到海洋.

In the great cities we see little of the world, we drift into our minority.

在大城市, 我们活在自己的小团体里,对世界的了解少之又少.

May cause a vapor cloud to drift into a confined area.

可能使蒸汽云漂移到封闭区。

Before you came I did nothing but idle and drift into anything that offered itself.

在见到你以前,我只是在无聊地混日子,得过且过而已.

After washing-flooding later voted 3-4, lotion liquid foam drift net.

洗完后用清水浸投3 - 4次, 将洗剂液泡沫漂净.

I then lumbered back into bed and started to drift off.

然后又蹒跚地回到被窝进入梦乡.

Or you might find that everything gets so loose that you drift off.

或者,你可能发现,一切变得如此松弛,你游移而去.

Every time I drift off course, I get reminded of this story.

每当我对人生漫不经心时, 我就会想起这个故事.

You are going to continue your driftage after the entertainment by our protectors.

游乐逗留结束,可在护漂员护理下继续漂流.

Come on with your good fiend, and participate in forestry centre driftage.

来吧,带上您的亲朋好友, 参加林区漂流.

A waft of perfume drifted into Ingrid's nostrils.

一股香水味飘进了英格丽德的鼻子里。

The snow, except where it drifted, was only calf-deep.

除了吹得堆积起来的地方，雪只有小腿肚深。

A pall of oily black smoke drifted over the cliff-top.

一团油腻的黑色烟雾飘到悬崖顶上。

The ship had drifted into uncharted waters.

船漂到了海图上未载明的海域.

She had drifted into a light sleep.

她迷迷糊糊地进入了浅睡。

The boat slipped its moorings and drifted out to sea.

船的系泊绳索滑落，船漂向大海。