She loves her family, but they're a drag on her career.

I don't want to drag out this argument any furt ger.

我不想再就这场争论进一步拖长下去.

He drag out a miserable existence.

他过尽了可怜的生涯.

They drag out the body and put it in the trunk of the car.

他们拖延机构并把它放在行李箱的车.

When the rulers are displayed, you can drag out guides on to your document.

当统治者都显示, 您可以拖延指南到您的文件.

But all we said, not a word could we drag out of him.

但是,随我们说千说万, 都套不出他一句话来.

She is going to drag out the engagement, in the hope of making me relent.

她想把婚约拖下去, 打算这样来使我让步.

Nathan Hale would sooner die a hero than drag out an ignoble existence.

内森·黑尔宁愿死得英雄,也不愿苟且偷生.

However, the central bank warned the 18-month housing slump could drag out.

然而, 美联储警告称,为期18个月的住宅市场低迷状况可能会持续下去.

Some murderers are after me and I'm hiding out as a drag queen.

几个凶手在追我所以我就用男扮女装来掩饰身份.

What made you drag up that particular episode in my murky past?

什么原因使你扯起我过去那段不光彩的特殊经历?

Drag up a chair and join the conversation.

把椅子拉过来,加入我们的谈话.

You can never be quite sure they won't drag up some embarrassing scenario from your adolescence.

你压根无法保证他们不会爆料一些你青春期的窘事出来.

There was no need drag up the mistake she made twenty years ago.

没必要故意重提她20年前犯的那个错误.

The drag up the hill exhausted him.

爬山让他精疲力竭.

Must you drag up all these old scandal?

你非要把过去那些丑事都抖落出来 吗 ?

Drag up a chair and watch the TV.

拖一把椅子坐到前面来看电视.

There was no need to drag up the time he spent in prison.

没必要谈及他在狱中度过的日子.

Must you drag up all these old scandals?

你非得把这些老掉牙的丑事都翻出来不行 吗 ?

Painful memories were dragged up for Tina during the filming.

在拍摄过程中蒂娜又被勾起了那些痛苦回忆。

There were fears he would be dragged down by the scandal.

有人担心他会因丑闻而辱没了身份。