He felt that he had to drag himself out of his lethargy and begin to write.

She is a drag to her parents.

她是她父母的一个累赘.

Let's get it over with as soon as possible, rather than drag it out.

我们尽快把它完成吧，不要再拖了。

Simply drag and drop the data folders you wish to backup.

仅仅拖和下车数据你祝备份的文件夹.

Drag and drop parenting of multiple objects in Hypergraph.

在Hypergraph中多个物体做拖放父子级操作.

Drag and Drop audio files into the window of Allok Audio Converter.

拖放音频文件到窗口allok音频转换器.

You can drag-and-drop PDB and PRC files from Windows Explorer onto DocReader.

你能够在视窗档案总管内拖放PDB及PRC档案到文件阅读器.

You can now move the individual cell by drag and drop.

此后,就可以通过拖放方式移动单个单元格.

You can either type a memory address, or use drag-and-drop.

可以键入内存地址或者使用拖 放操作 .

Recursively search through folders for archives ( Just drag and drop ).

递归搜索的文件夹档案 ( 只需拖放 ).

Usually, we can drag and drop two things. Data or graphical objects.

一般来说, 我们可以拖放两件事情, 数据或依稀图形对象.

If drag-and-drop is implemented in list controls, It'should also be implemented in combo boxes.

如果在列表中可以实现拖放, 那么在组合框中也应该可以实现.

Commonly, these keys are used to modify the functions of selection and drag-and-drop interactions .

一般来说, 这些键被用来改变选择和拖 放操作 的功能.

Mouse drag and drop function should work fine now.

鼠标拖拽链接现在应该事情正常了.

To Apple's credit , they described drag-and-drop in their first user-interface standards guide.

要感谢苹果公司的是, 他们在第1版用户界面标准指南中对拖放做了概括.

You can drag and drop text in the Module window.

可以在“模块”窗口中拖放文本.

Database explorer for drag and drop database development and table modification.

数据库Explorer用于数据库开发和表格修正中的拖放.

She tried to drag away the two fighting boys, but failed.

她试图将两个打架的男孩拉开, 但没成功.

How can I drag away from your arms?

我怎样才能离开你的怀抱 呢 ?

A construction bust will continue to drag down output growth.

新建屋减少会继续拉低产出增长.

Its share price duly tumbled on August 14 th, helping to drag down the market.

同时8月14日沃尔玛的股价也下挫,顺带拖累了市场.