His mind slid away into the labyrinthine world of doublethink.

Even in using the word doublethink it is necessary to exercise doublethink.

甚至在使用双重思想这个字眼的时候也必须运用双重思想.

In Newspeak it is called doublethink, though doublethink comprises much else as well.

在新话中这叫“双重思想”, 不过“双重思想”所包括的还有很多别的东西.

Reality control ', they called it: in Newspeak,'doublethink '.

他们把这叫做“现实控制 ”;拿新话来讲, 就叫做 “ 双重思想”.

The envelope is called a double of doublets.

这种峰叫做双合双重线.

He is doubling the parts of a preacher and a teacher.

他扮演传道人和教师两个角色.

He thought:'If I could save Julia by doubling my own pain, would I do it?

他想: “ 如果我多吃些苦能救裘莉亚, 我肯不肯?

This was compounded by the doubling and redoubling in the size of armies and navies.

陆军和海军两倍、三倍地扩充规模,更是火上加油.

Cause: machinery of doubling: as a printing plate or blanket loosing.

原因: 机械重影: 由于印版或橡皮布松动.

A printing plate and blanket surface diameter of doubling is also different.

印版和橡皮布滚筒暗地直径不差别也会不入现不沉影.

He's doubling the parts of a servant and a farm worker.

他既当仆人又做农工.

We are now doubling the resolution of the focus movies.

我们将焦点影片的解析度提升了一倍.

He is doubling the part of a preacher and a teacher.

他扮演牧师和教师两角色.

In the play, Mary is playing the part of the dancer and doubling as the mother.

玛莉在剧中扮演那名舞蹈演员,兼演剧中的母亲.

The doubling of the sale force resulted in increase sale.

双倍的销售力量导致增加了销售额.

He is doubling the part of a teacher and a missioner.

他在一出戏里扮演教师和传教士两个角色.

Composite materials with doubly periodic rigid line inclusions under antiplane shear in infinite medium are discussed.

研究无限介质中含双周期刚性线夹杂复合材料的反平面问题,其基本胞元含有四条不同长度的刚性线夹杂.

They were doubly confident after this that he would win.

自此以后他们信心倍增,觉得他肯定会赢.

In pregnancy a high fibre diet is doubly important.

在孕期，含高纤维素的饮食越发地重要。

You are doubly mistaken.

你在两方面都错了.

She is doubly gifted: as a writer and as an artist.

她又是作家又是艺术家,有双重天赋.