He dotes on his grandson.

He dotes on his nine-year-old son.

他溺爱他9岁的儿子。

He dotes on his little son and daughter.

这对娇儿痴女是他的掌上明珠.

He dotes on his grandchildren and indulges their every whim.

他溺爱自己的孙辈,并且满足他们的任何想法”

He dotes on his youngest son.

他溺爱小儿子.

She dotes on her grandchildren.

她十分锺爱孙儿女.

He dotes on his only daughter.

他对自己的独女宠爱备至.

Doth this bring thee no comfort? "

这一点难道还不能给你带来慰藉 吗 ? ”

This is the place ; there , where the torch doth burn.

就是这儿, 那火把亮着的地方.

My soul doth magnify the Lord.

我的心赞美上主的伟大.

As the old cock crows, so doth the young.

有其父必有其子.

Sad, yes , sad thoughts of thee my heart doth swell , And burning recollections throng my brow!

想到你, 往事历历燃胸间, 爱怜又悲伤.

How doth the city sIt'solitary, that was full of people!

1先前满有人民的城, 现在何竟独坐.

Of what I _ am _ , doth flash itself, and show.

就象道光,通过我这陋质, 昭示了.

" Why doth the minister sit yonder? "

“ 牧师干嘛坐在那儿? ”

Doth not he see my ways and count all my steps?

4神岂不是察看我的道路,数点我的脚步 呢 ?

To mourn for me since mourning doth thee grace.

挂孝吧,既然丧服能使你增妍.

The wise hand doth not all that the foolish mouth speaks.

聪明的手不做愚蠢的嘴所说的事.

Doth thy sentence bind thee to wear the token in thy sleep?

判决是不是规定你睡觉时也要佩着那标记?

How forcible are right words! but what doth your reprove?

25正直的言语力量何其大! 但你们责备是责备甚么 呢 ?

Joyous , and clear , and fresh, thy music doth surpass.

虽然明澈、清新 、 欢愉,却不及你的乐曲.