He atoned for breaking his promise with her by taking her to the movies.

She atoned her sins.

她赎罪.

Aaron took censor and atoned for the sins of the people.

亚伦拿著香炉为人们的罪赎罪.

She had atoned for everything by the sacrifice she had made of her life.

她用牺牲生命来抵偿了一切.

He felt he had atoned for what he had done to his son.

他觉得他对儿子已无亏欠。

He atoned for his sin with life.

他以生命赎罪.

Who yielded His life an atonement for sin.

献上他生命为人赎罪受害.

Include one male goat to make atonement for you.

并献一只公山羊为你们赎罪.

And one kid of the goats, to make an atonement for you.

30并献一只公山羊为你们赎罪.

Include one male goat sin offering to make atonement for you.

并献一只公山羊作赎罪祭,为你们赎罪.

He sent her some flowers in atonement for his bad behavior.

他送她一些花,为自己糟糕的行为赔罪.

And the priest shall make atonement for him for his sin.

至于他的罪,祭司要为他赎了.

ISHAN: " I have almost resolved to perform an atonement ceremony. "

伊珊: “ 我几乎下定决心要履行赎罪的仪式. ”

Include male goat as a sin offering to make atonement for you.

又献一只公山羊作赎罪祭,为你们赎罪.

They is still trying to make some sort of atonement and reparation.

他们仍在努力作出某些补偿.

We expect transgressor to make any atonement possible to him.

“我深信,”西丝又重说一遍,“这是你能做的唯一的赎罪的办法. ”

What festivals of atonement, what sacred games shall we have to invent?

我们该发明什么赎罪的庆典, 什么神圣的把戏?

The criminal reformed and promised atonement for his acts.

那罪犯改过自新,保证赎自己的罪过.

We expect the transgressor to make any atonement possible to him.

我们期待犯了过失的人有可能做到的赎罪行为.

He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership.

为了弥补自己当权时对人权的践踏，他以出家来谢罪。

True guilt is characterized by a readiness to make atonement for having done wrong.

真正的内疚表现为愿意弥补所犯的过错。