Many global banks are in dispute with Chinese companies over derivatives deals.

Workers are in dispute with management about the redundancies.

劳方现就裁员问题与资方争论.

It's time you settled your dispute with him.

现在你该跟他把争端解决了.

So we have no dispute with Sun Fo over the number.

我们和孙科之间,在这个数目字上并无争论.

Right gladly will I dispute with thee the passes of the merry wood.

我正想与你较量较量,看看这林中乐土归谁所有.

John got into a dispute with Jack about the money.

约翰与杰克为了钱的事吵了起来.

When her son has a dispute with others, she always takes sides with him.

孩子之间闹矛盾时, 她这当妈的总是偏私自己的儿子.

I disputed with him about it.

我和他争论这事.

A group of youths hoisted their flag on top of the disputed monument.

一群年轻人将他们的旗帜升到那座备受争议的纪念碑顶上。

Normally the Vatican does not intervene in the internal affairs of religious orders except in cases of disputed elections.

除非涉及一些有争议的选举，罗马教廷一般不会干预各教派的内部事务。

The ownership of the restaurant is disputed.

那餐厅的所有权有争议.

They disputed how to get the best results.

他们讨论如何获得最佳结果.

The soldiers disputed every inch of ground when the enemy attacked.

敌人进犯,战士们寸土必争.

Its authorship has been disputed.

谁是作者尚无定论。

The land near the border is disputed ground.

靠近边界的土地是有争议的地区.

They disputed over how to get the best results.

他们争论着如何能得到最好的结果.

Whatever the scientists ultimately conclude, all of their data will immediately be disputed.

不管科学家们最后得出什么样的结论，他们的全部数据将会立即引起争议。

The talks may still be jeopardized by disputes.

会谈仍有可能因存在争端而破裂。

These incidents were the latest in a series of disputes between the two nations.

这些事件是两国一系列争端中最近发生的几起。

Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard.

儿童会通过在操场上对打或互骂的方式解决争端。

We find ourselves ensnared in employment acts which do not help resolve industrial disputes.

我们发现自己陷入了雇佣法案的圈套之中，因为它们并不能帮助解决劳资争端。