The justices have been arguing about how the case should be disposed of.

He felt well disposed towards her.

他对她很有好感。

She seems favourably disposed to the move.

她似乎很赞成这项举措.

They disposed troops along the river.

他们沿着河布署军队.

We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop.

我们路过了一两个歇脚处，但却无意驻足。

After the way she treated me, I didn't feel disposed to help her.

既然她这样对我, 我就不想帮助她了.

The experienced politician disposed of the attack in a few minutes.

这个富有经验的政治家几分钟内就挫败了这一进攻.

The goods have been disposed of.

货物已经出手了.

He always disposes of his work carefully.

他总是把工作安排得很周到.

The poor condition of his family disposes him to committing theft.

他贫穷的家境使他走上了偷窃的道路.

The theory disposes of the part played by capital in production.

这一理论除去了资本在生产中所起的作用.

Man proposes , God disposes.

[谚]谋事在人, 成事在天.

Not really. I believe that man proposes , and disposes.

并不尽然. 我相信尽人事听天命.

This disposes me to believe.

这事令我相信.

Man proposes , God disposes. Not everything as you would like it to.

成事在天,谋事在人. 并非事事遂心愿.

In matters of speculation , however, though " man proposes , " " money disposes. "

可是, 在投机买卖上, 真所谓 谋事 在人,成事在天.

It wasn't my choice. Man proposes , God disposes.

那不是我能选择的. 尽人事听天命.

That disposes of the point.

那样就解决了这一点.

The text introduces preparation and working gist of disposing torrent gutter body.

介绍了急流槽槽身处治前的准备工作和急流槽槽身现场处治维修工作的要点.

He had no difficulty in disposing of the fallacy.

他毫无困难地驳倒了这个谬论.

This paper introduces the process, pollution and disposing of the delayed coking unit.

介绍延迟焦化装置的工艺流程 、 装置的污染和排污基本情况.