The force of her faith in Lily must have helped to dispel his hesitations.

Provide performance guarantee for purchasers and dispel the doubts about the receiver's receipt of payment.

为收购方提供收购履约担保,打消被收购方的收款疑虑.

We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.

我们希望这个节目能消除对这种疾病的一些误解.

Pen presently tried to dispel the silence by making a great rattling and noise.

潘为了冲淡这种冷场,便嘻嘻哈哈大声谈笑.

By tacit agreement they turned to the wine to dispel their discontent.

他们不约而同的想拿酒杀气.

How a knot in one's heart on ability dispel face?

怎样才能祛除脸上的疙瘩?

Feed or dispel water for mill , municipality and mine as well.

也可供工矿企业和城市给排水.

Caster Level: the item's caster level, most often used to determine its resistance to dispel checks.

法术等级: 该物品的法术等级, 最常用于决定其对于驱散检定的抗性.

Its original idea is to dispel the mainstream political ideology.

这就使得真正的英雄及其“生命激情”处于缺席的尴尬地位.

Firework was first played to dispel ghosts and evil and hanker for auspiciousness and happiness.

燃放爆竹的风俗最早起因于驱鬼除邪,祈求一年的吉祥顺利.

Dispel thoroughly in addition to skin surface and the mark of pore.

彻底祛除皮肤表面及毛孔的污垢.

Honey + pollen + is jelly OK dispel pouch?

蜂蜜+花粉+蜂王浆可以祛除眼袋 吗 ?

Fixed Dispel Magic to correctly work on structures.

修正了驱散魔法对建筑的影响.

Wand of Negation weakened so it is no longer the most effective way to dispel.

否定权杖削弱,将不再是驱散的最好方法.

All doubts are now dispelled.

所有的怀疑这时都一扫而空.

The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.

警察驱散人群,因恐他们酿祸.

Miss Clover's cheeks were flaming, and a sudden indignation dispelled her habitual shyness.

格洛弗小姐的双颊红得象团火, 突然爆发的愤慨驱走了她惯有的懦怯.

Suddenly she thought of Rhett Butler and calm dispelled her fears.

她突然想起瑞德-巴特勒,便觉得得神思镇定,不再惶恐了.

The mention of the dinner dispelled Miss Stepney's last scruples.

一提这次宴会,斯狄尼小姐就消释了一切顾忌.

This claim, I think, is dispelled by our criticism.

我认为这个论点已被我们的批评所驳倒.

His speech dispelled any fears about his health.

他的发言消除了人们对他身体健康的担心。