She disliked him heartily, lounging there against the booth.

He hated pomposity and disliked being called a genius.

他憎恶自负的作派，而且不喜欢被称为天才。

Strong irrational dislikes of other people can easily be picked up from others.

对他人无端的厌恶之情别人可以轻易察觉到。

The little girl dislikes her fussy parents.

小女孩讨厌她那过分操心的父母.

She is fair even to people she dislikes.

即使她对自己不喜欢的人也是公平的.

I thought that I knew everything about Jemma: her likes and dislikes, her political viewpoints.

我原以为我了解杰玛的一切：她的好恶爱憎，她的政治观点。

My mother dislikes our being together.

我母亲不喜欢看到我们在一起.

She dislikes snobs intensely.

她极其厌恶势利小人.

She dislikes the disconnected ramblings of the old man.

她讨厌那老人东拉西扯的唠叨.

Consider what your likes and dislikes are about your job.

想想工作中哪些部分是自己喜欢的，哪些是不喜欢的。

You give your personal data, together with your likes and dislikes.

你给出自己的个人资料, 附带你喜欢的和不喜欢的.

We have our likes and dislikes.

我们都有自己的好恶.

He grumbled out his reasons for disliking the arrangement.

他抱怨地说出了他对这种安排不高兴的原因.

Mary went up in the air when Jim annoyed her by disliking the meal.

吉姆表示不喜欢饭菜,惹恼了玛丽,于是玛丽怒气大作.

She often tried to provoke Darcy into disliking her guest.

她常常挑拨达西使他厌恶她的客人.

People there agreed in disliking such things.

那儿的人都不喜欢这样的事情.

While all this is happening you might also be aware of any liking or disliking.

当这些发生的时候,你可能还会觉察到一些喜欢或不喜欢的东西.

Stopped players from occasionally disliking themselves.

停止了一些球员偶尔讨厌自己的情况.

Only an exceptionally heavy snowfall might temporarily dislocate railway service.

只有罕见的暴雪才会暂时打乱铁路的运行。

Only an exceptionally heavy snowfall might temporarily dislocate railway services.

只有非同寻常的大雪才可能暂时打乱铁路运行.

Only an exceptionally heavy snow fall might temporarily dislocate railway services.

只有非同寻常的大雪才能临时打乱铁路业务.