To read without reflecting is like eating without digesting.

Nim ruminated, digesting the information he had been given.

尼姆陷入了沉思, 他在消化刚听到的这些情况.

Objective: Discussion digesting system disease patient health education appraisal method and effect.

目的: 探讨消化系统疾病患者健康教育的评价方法及效果.

The French white wines are wonderful for the digestion.

法国白葡萄酒有助于消化.

Proper digestion and nutrient absorption depend on a healthy intake of water.

适当的消化和吸收依赖于一个健康的供水量.

Conculsion: The prone position is a position that improves premature infants gastrointestinal peristaltic function, digestion and assimilation.

结论: 俯卧位是改善早产儿胃肠蠕动功能 、 促进消化吸收的适宜体位.

This food is easy of digestion.

这食物容易消化.

Proprietors encouraged this, for the pleasure of the customers and for the benefit of their digestion!

老板们对此加以鼓励, 以“赢得顾客欢心,有助顾客消化”!

Combining food incorrectly can cancel out the specific needs of those foods for proper digestion.

错误的食物搭配能消除消化食物的具体要求.

The Microwave Digestion provided relative standard deviations were all less 4.0 %, The average recoveries were 95.6 % ~112 %.

结果表明微波消解相对标准偏差均在4.0%以下, 加标回收率在95.6%~112%之间.

Poor digestion can be caused by defective mastication of the food in the mouth.

消化不良可能是由于嘴里的食物没有充分咀嚼的缘故。

She was co-opted onto the board.

她获增选为董事会成员。

He co-opted the criticism and embraced it.

他吸收并欣然接受了批评.

That restriction is crucial, because it prevents the material from being co-opted into later proprietary products.

这条限制是必要的, 因为这样可以防止资料被归化为日后的版权产品.

To chew carefully and to eat slowly are necessary for good digestion.

想要容易消化,必须细嚼慢咽.

Mr Mugabe has destroyed or co-opted his rivals for decades.

穆加贝总统多年来要么一直打击对手,要么就一直拉拢对手.

Waste material , especially fecal matter, that is expelled from the body after digestion.

在粪便和尿液中找到的许多物质, 并不存在于吃进去的食物中.

It can reduce high blood pressure, lower the cholesterol level, prevent heart disease and aid digestion.

它能够降血压, 降低胆固醇, 防止心脏病,帮助消化.

I wasn't elected to the committee; I was co-opted onto it.

我不是经选举进入委员会的, 我是增补进去的.

This kind of tea acts as an aid to digestion.

这种茶可助消化.

Sofia Petrovna co-opted Natasha as her assistant.

索菲亚·彼得罗夫娜拉拢娜塔莎做她的助手。