These stories die hard.

Cyathula officinalis Dieback mainly damaged the stalks and wattles, also leaves.

川牛膝枝枯病主要为害枝条和茎, 也可危害叶片.

There may be dieback of the terminal buds.

顶芽易枯死.

More than nine hundred people have died in the fighting.

900多人在这场战斗中丧生。

It's still not known how many died in the volleys of gunfire.

现在还不知道有多少人在枪林弹雨中身亡。

He died five or six years ago I'm sad to say.

很遗憾，他在五六年前去世了。

He died of a heart attack brought on by overwork.

他死于劳累过度引起的心脏病发作。

Once the fire has died out, the salvage team will move in.

一旦大火熄灭，救援小组就会马上进入。

John is a diehard conservative and is completely against abortion.

约翰是个顽固的保守主义者,坚决反对堕胎.

I heard we have a diehard audience member.

听说咱们又有一位铁杆观众.

Not even their diehard supporters can pretend that this was a great game.

即使是他们的铁杆支持者也无法假装这是一场精彩的比赛。

He was much annoyed at my remark and called me a diehard.

他听了非常不高兴,竟骂我思想顽固.

Only real diehard hippies would use antique implements and appliances to tend to their daily chores.

只有那些真正的死硬派嬉皮士才会用那些古老的厨房器具来处理家庭的日常杂务.

Mr Koizumi is no diehard imperialist.

小泉不是顽固的帝国主义分子.

It's no good asking him to join the union; he's a real diehard.

要他参加工会不太好, 他是个真正的死硬分子.

He should exude ruggedness and power , living up to his nickname, the " Diehard. "

他有时也蛮横而且力气大,所以为自己赢得了 “ 顽固分子 ” 的雅号.

Though there are always predictable throngs of diehard Beatles fans and classic?

尽管有大批可预见的披头士发烧友和古典摇滚乐迷抢购这些最新包装的音乐作品,但这一回主要的购买者却是12岁甚至更小的孩子.

diehard supporters of the exiled king

顽固支持流亡国王的人

However, most of the diehard climbers agree that there's nothing like natural rock.

然而, 多数铁杆的攀岩者都认为没有什么可以和自然岩壁相提并论了.

Diehards refused to countenance the importance of aircraft.

死硬派拒绝承认飞机的重要性.

Oh, there are still some diehards such as The wall Street Journal and Gary Hart.

当然, 也还是有象《华尔街日报》和加里·哈特这样一些死硬派.