Of course, one can still advance in Dhyana through familiarity with this kind of rituals.

Sustained concentration ( dharana ) is meditation ( dhyana ).

禅 定就是持续不断地凝念观想.

From the Five Dynasties ( 907-960 ) on, Dhyana was widely spread in eastern Hunan.

唐五代以来, 禅宗 在湘东得到广泛传播和发展.

I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.

尽管他们处处显得很高雅的样子，我还是不相信他们。

" DI robbed me of half my genetic history, and it robbed my children and grandchildren too. "

“ 人工授精剥夺了我一半的基因历史, 也剥夺了我子女和孙子女一半的基因历史. ”

Just you gimme the hundred dollars and I don't want no di'monds. "

你只要把那一百块大洋给我就得了,钻石我就不要了. ”

But I bet you I ain't going to throw off on di'monds.

不过,钻石我可不会随便扔掉.

The Strada di Chiara was as noisy as ever.

基阿拉大街跟以往一样嘈杂喧哗.

All gold and silver and di'monds,'said Joe, with enthusiasm.

他们穿金戴银, ”乔兴致勃勃地说.

Di-, tri-and tetra-substituted material show even more regularity with respect to the appropriate typical patterns.

2-, 3-, 4- 取代物和对应的典型图样比较时,具有更多的规律性.

" Orderi di Danilo, " ran the circular legend , " Montenegro, Nicolas Rex. "

“ 丹尼罗勋章”,上面的一圈铭义写道: “ 门的内哥罗国王尼占拉斯 ”.

Santa Maria di Castellabate is barely mentioned in guidebooks; therein lies its charm.

卡斯特拉巴泰的圣玛丽亚在旅行指南里鲜有被提及，而它的魅力正在于此。

Our team plays in the first di ` vision ( of the football league ).

本队在 ( 足球联赛 ) 甲组参赛.

Con chi credi di parlare? Ma, con chi stai parlando?

你觉得你在说谁? 但是你们又在讨论谁?

Our di'scussion group is / are meeting this week.

我们的讨论小组本周开会.

Di Pietro, 45, has been flirting with the idea of a political career.

迪彼得罗，45岁，一直有从政的念头。

My first lakorn was Ruk Hansa Karaoke ( Delightful love Karaoke ), I played P'Dia ( Nadia Nimitwanich )'s ex-boyfriend.

剑剿姹阋氲模瑂 ara 说, 我演p'Dia的前男友.

Again this year's Mastertournament champion target will be 6 cm dia.

今年决赛用的 “ 专家级“靶子还是直径6厘米.

We test gear teeth runout with various of gear dia and axial direction runout tester.

我公司用各种跳动仪测量齿轮径向和轴向跳动.

Truong Dai hoc Mo-Dia chat : Tu Liem District, Hanoi city; f . 1966.

矿藏地质大学: 在河内市慈廉县; 1966年成立.

At the beginning , the average external dia-meter of RCA ( 2.98±1.02 mm ) was smallerthan that of LCA ( 3.42±0.74 mm )

左冠状动脉外径(3.42±0.74mm ) 大于右冠状动脉外径 ( 2.98±1.02mm ).